3
UOLASSINE 0800 703 3000BATE-PAPOE-MAILRÁDIO UOLSACTV UOLUOL HOSTVOIPE-MAIL GRÁTISSHOPPINGÍNDICE PRINCIPALÁlbum de FotosAntivírus e FirewallAplicativosAssistência TécnicaBanda LargaBate-papo UOLBelezaBibliotecaBichosBlogosferaBuscaCarros - Tabela Fipe - Comparar CarrosCartõesCasa e ImóveisCelebridadesCelularCiência e SaúdeCinema e FilmesClube UOLComparar PreçosCopa do MundoCriançasDownloadsEconomia - Cotações - UOL InvestEducação - Dicionários - VestibularEleições 2010E-MailEmpregos - Enviar currículoEntretenimento - Guia Cultural SPEsporte - Bolão - Brasileirão - Fórmula 1 - Futebol - LibertadoresEstilo - ModaFolha.comFotoblogGay - Namoro gayHoróscopoHumorÍndiceJogos - Jogos Online - Loja de jogosJornais - InternacionaisJovemMapasMúsica - ArtistasNamoroNotícias - Cotidiano - Internacional - Jornais - Política - Últimas NotíciasRádio UOLReceitasRevistasSACServiçosSexoSites PessoaisTecnologiaTelevisão - Novelas - ProgramaçãoTempo e TrânsitoTV UOLUOL KUOL MaisViagemVídeosVoipWi-Fi
Segunda-feira, 12 de julho de 2010
Notícias Especial Serviço Galeria Erramos Colunas Guia da Folha Fale conosco Assinante Grupo Folha Assine Folha O que é isso?
Em cima da hora | Ambiente | Bichos | Brasil | Ciência | Comida | Cotidiano | Dinheiro | Educação | Equilíbrio e Saúde | Esporte | Ilustrada | Informática | Mundo | Turismo
Comunicar erros Enviar por e-mail Imprimir
24/10/2002 - 00h00
Obra narra história da Biblioteca Nacional
Publicidade
JOANA MONTELEONE
free-lance para a Folha
Esquecida no porto em 1808, quando a família real portuguesa partiu às pressas para o Brasil, a Real Biblioteca do Paço da Ajuda sobreviveu a guerras e revoluções, atravessou o Atlântico e ajudou a formar o novo país que nasceria em 1822. E, mesmo com todos os caprichos da política no Brasil, ela sobreviveu, mudando de nome para aquele pelo qual é conhecida hoje: Biblioteca Nacional.
Protagonista de um alentado estudo historiográfico, as aventuras dos livros portugueses ganham vida em "A Longa Viagem da Biblioteca dos Reis", escrito por Lilia Moritz Schwarcz, com Paulo César de Azevedo e Angela Marques da Costa. "É a primeira vez que a Biblioteca Nacional tem a história contada desde o começo da sua formação, em 1755", diz Lilia Schwarcz, antropóloga, professora da USP e autora de "As Barbas do Imperador" (Companhia das Letras, 1998).
A idéia central do livro não é apenas recuperar a memória da Biblioteca Nacional. Ao recontar a viagem dos livros para o Brasil, Lilia Schwarcz se detém sobre um detalhe -a história da biblioteca- para explicar um grande fato histórico, o nascimento do império brasileiro. A coleção de livros raros simbolizava o saber universal numa terra vista como selvagem e inculta, por isso a biblioteca foi parte fundamental do acordo português para a independência do Brasil.
No tratado de paz entre as duas nações ficou estabelecido que o novo governo brasileiro pagaria 2 milhões de libras esterlinas a Portugal, 250 mil das quais referentes apenas à Biblioteca Real -ou seja, 12,5% do total da primeira dívida externa do país era referente aos livros portugueses que ficaram no Brasil.
"Era um preço alto a ser pago por uma nação jovem", diz Schwarcz. "Mas valia a pena. A biblioteca dava status e credibilidade ao império que nascia. Era a maior das Américas, muito mais importante do que a americana que estava nascendo."
Terremoto
A história da Biblioteca Real começou na manhã do dia 1º de novembro de 1775, quando um terremoto arrasou a cidade de Lisboa. Junto com os destroços da cidade desaparecia uma das glórias da coroa portuguesa, a biblioteca de d. João 5º. Já naquela época os livros ajudavam a desfazer a idéia de que Portugal seria um reino atrasado e carola. Junto com o fogo que consumiu o palácio estavam os volumes de uma das principais bibliotecas da Europa.
"Nos planos de reconstrução da cidade, elaborados pelo Marquês de Pombal, uma nova coleção de livros raros e importantes ocupava um papel fundamental. Foi essa coleção que veio para o Brasil", diz a pesquisadora.
A nova Biblioteca Real foi subdividida em duas, uma coleção de assuntos gerais e a destinada à educação dos futuros monarcas portugueses, chamada de Infantado (na qual estudou tanto d. Pedro 1º como seu filho, d. Pedro 2º). Pombal, com o aval do rei d. José 1º, estruturou a nova Biblioteca Real seguindo o espírito de seu tempo.
"Era o iluminismo que norteava as escolhas dos livros", afirma Schwarcz. Mas era um iluminismo especial, à moda portuguesa, que passava pelo crivo da Inquisição. Mesmo assim a coleção foi se enriquecendo até se tornar novamente um símbolo da ilustração portuguesa.
Quando d. José morre, assume o trono sua filha d. Maria 1ª, conhecida como "d. Maria, a louca". Devota, ela acabou com o poder do Marquês de Pombal e inaugurou uma nova era.
A fuga
A biblioteca ficou um pouco para escanteio, enquanto importantes jogos de poder eram travados na Europa. Enlouquecida com a morte de seu primeiro filho, d. Maria passa a regência para d. João 6º.
Com Portugal espremido entre alianças comerciais com a Inglaterra e acordos políticos com Napoleão Bonaparte, d. João 6º não vê outra saída a não ser fugir antes que os exércitos franceses entrassem em Lisboa.
"A fuga da família real em 1808 já foi contada muitas vezes", diz Schwarcz. "O interessante foi ver os preparativos que d. João 6º fez antes de zarpar." Entre os arranjos de última hora estava a ordem de encaixotar os livros da Biblioteca Real e mandá-los nas embarcações que saíam da cidade. Mas os caixotes nunca deixaram o porto. Só vieram para os trópicos dois anos depois.
Aqui, quando d. Pedro 1º proclamou a Independência, os volumes passaram a contar uma outra história. Segundo Schwarcz, "encerraram-se as aventuras da Real Biblioteca portuguesa. Os mesmos livros formaram o núcleo da Biblioteca Imperial do Brasil, que depois da proclamação da República mudou o nome para Biblioteca Nacional".
A LONGA VIAGEM DA BIBLIOTECA DOS REIS
Autores: Lilia Moritz Schwarcz, com Paulo César de Azevedo e Angela Marques da Costa
Lançamento: Companhia das Letras
Quanto: R$ 44,50 (554 págs.)
Compartilhe
twitter delicious Windows Live MySpace facebook Google digg
PUBLIEDITORIALLIVRARIA DA FOLHA
Schopenhauer segura estante de filosofia no semestre; veja clássicos best-sellers
Inglês e mais 6 línguas em lições de 15 min, com livro e CD. Desconto de 20%!
Prefira frases curtas, evite adjetivos, ensina "A Arte de Escrever Bem"
Dicionário Houaiss na nova ortografia de R$ 250,00 por R$ 174,90; economize 30%!
Comentar esta reportagemVer todos os comentários (0)
Termos e condições
Comunicar erros Enviar por e-mail Imprimir
Música
U2 adia turnê após Bono sofrer acidente
e passar por cirurgia de emergência
julgamento
Naomi Campbell terá que testemunhar em Serra Leoa
Cannes
Com problema na justiça, Lindsay Lohan curte festas
MUNDO
Acidente com avião deixa ao
menos 160 mortos na Índia
brasil
Em Nova York, Dilma se irrita e "demite" tradutora
ESPORTE
Após apagão, Náutico e Bragantino empatam
PUBLICIDADE
Apartamentos Em São Paulo
Veja quanto vale seu apartamento. 54 bairros em SP. Imediato e grátis
www.123i.com.br
Encontre o imóvel ideal
Casas e apartamentos para toda a família. Atendimento online até 24h
www.Tecnisa.com.br
Surpreenda Sua Parceira
Consulte a ProMen e tenha mais qualidade no desempenho sexual!
www.promen.com.br
Compro Consórcios!
Imóveis, autos, caminhões e motos. Pago à vista, mesmo em atraso!
www.Conspran.com
Imóveis na Vila Mariana
Saúde, Paraíso, Jardins, Aclimação. Casas e apartamentos 11 3283-1027
www.moradimoveis.com.br
Planeje Sua Aposentadoria
Prepare-se para o futuro, faça seu diagnóstico e planejamento agora
www.masotti.adv.br
Folha Online Folha de S.Paulo
1. Mônica Bergamo: Ex-BBB faz primeira campanha após ficar paraplégico
2. Gordinho de "Lost" diz que ficará desempregado depois da série
3. Jennifer Aniston pediu retoques no seu corpo em novo filme, diz revista
4. Celebridades baladeiras passam longe das sessões oficiais em Cannes
5. Ex-BBB Serginho vai fazer ensaio para a revista "G Magazine"
1. Ator de "Lula, o Filho do Brasil" morre aos 44 anos em SP
2. Outro Canal: Em "Passione", Maitê trairá o marido 9 vezes em 23 capítulos
3. Lista das mais tocadas no Brasil consagra a canção simplória
4. Ooops!: "Pânico" dá recorde de ibope com Sabrina barrada na convocação
5. Gordinho de "Lost" diz que ficará desempregado depois da série
1. Mônica Bergamo: Ex-BBB faz primeira campanha após ficar paraplégico
2. Pará quer transformar tecnobrega em patrimônio cultural do Estado
3. U2 adia turnê após Bono passar por cirurgia
4. Medo de perder talento liga Philip Roth a protagonista de "A Humilhação"
5. Gordinho de "Lost" diz que ficará desempregado depois da série
Publicidade
Digite produto
ou marca
PUBLICIDADE
CURSOS ON-LINE
Aprenda
Inglês
Alemão
Cinefilô
Aprenda filosofia através de filmes cultuados mundialmente
R$39,90
Notícias Especial Serviço Galeria Erramos Colunas Guia da Folha Fale conosco Assinante Grupo Folha Assine Folha O que é isso?
Em cima da hora | Ambiente | Bichos | Brasil | Ciência | Comida | Cotidiano | Dinheiro | Educação | Equilíbrio e Saúde | Esporte | Ilustrada | Informática | Mundo | Turismo
Copyright Folha.com. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação,
eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).
COPYRIGHT FOLHA COM.
Nenhum comentário:
Postar um comentário