6808 - CAMBOJA

Por favor leia:
Um apelo urgente de
Jimmy Wales, fundador da Wikipédia
Leia agora
Camboja
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Cambodja)
Ir para: navegação, pesquisa
Coordenadas: 10°-15° N, 102°-107° O

(Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea)
Reino do Camboja

Bandeira Brasão de armas

Lema:
(em português: "Nação, Religião, Rei"
Hino nacional: Nokoreach
Gentílico: Cambojano(a)


Localização do Camboja (a vermelho) no continente asiático (a creme)

Capital Phnom Penh
Língua oficial Khmer
Governo Monarquia Constitucional Parlamentar
- Monarca Norodem Sihamoni
- Primeiro-Ministro Hun Sen
Independência da França
- Data 9 de Novembro de 1953
Área
- Total 181 035 km² (88.º)
- Água (%) 2,5
Fronteira Tailândia, Laos e Vietname
População
- Estimativa de 2008 13 388 910 hab. (67.º)
- Densidade 74 hab./km² (125.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2007
- Total US$ 26,064 bilhões (88.º)
- Per capita US$ 1 817 (133.º)
Indicadores sociais
- IDH (2010) 0,494[1] (124.º) – médio
- Esper. de vida 59,7 anos (152.º)
- Mort. infantil 62,7/mil nasc. (151.º)
- Alfabetização 73,6% (130.º)
Moeda Riel (KHR)
Fuso horário (UTC+7)
- Verão (DST) (UTC+7)
Clima Tropical
Org. internacionais ASEAN e EAS
Cód. ISO KHM
Cód. Internet .kh
Cód. telef. +855
Website governamental www.cambodia.gov.kh



O Camboja (em khmer , transl. Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea, nome oficial Reino do Camboja) é um país asiático da Indochina, limitado a norte pelo Laos, a leste e a sul pelo Vietnã, a oeste pelo Golfo da Tailândia e a oeste e a norte pela Tailândia. Sua capital é Phnom Penh.

Índice [esconder]
1 História
1.1 Pré-história
1.2 Período pré-angkoriano e políticas angkorianas
1.3 Idade média no Camboja
1.4 Modernidade e Indochina Francesa
1.5 Período pós segunda guerra
2 Geografia
3 Demografia
4 Política
4.1 Símbolos nacionais
4.1.1 Bandeira
4.1.2 Brasão de armas
4.1.3 Hino nacional
5 Subdivisões
6 Economia
7 Cultura
8 Referências
9 Ver também
10 Ligações externas


[editar] História
Ver artigo principal: História do Camboja
[editar] Pré-história

O exército Khmer indo para a guerra contra Champa.As esparsas evidências para a ocupação humana durante o Pleistoceno são algumas ferramentas feitas a partir de quartzo e quartzito, encontrados ao longo dos terraços do rio Mekong nas províncias de Strung Teng, Kratié e Kampot, mas não há datas para essa ocupação até o momento [2]

Outras evidências arqueológicas mostram comunidades de caçadores-coletores habitando a região do atual Camboja durante o Holoceno. O sitio arqueológico considerado mais antigo do Camboja é a caverna de Laang Spean, em Battambang, e pertence ao período Hoabinhian. Escavações nas camadas mais profundas indicam uma ocupação de 6000 a.C.[2][3] Nas camadas mais superficiais do mesmo sítio, existem evidências de transição para o Neolítico, contendo dados das primeiras cerâmicas cambojanas.[4]

Dados arqueológicos para o período entre o Holoceno e a Idade do Ferro são muito escassas. Outros sítios pré-históricos famosos na região é o Samrong Sen (não muito longe da antiga capital Oudong), onde as escavações na região iniciaram em 1877[5] e Phum Snay, na província do norte de Banteay Meanchey.[6] Artefatos pré-históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração.[2]

A evidência pré-histórica que chama mais atenção, provavelmente são os canais circulares (possivelmente canais de dranagem ou irrigação) descobertos em Memot e nas adjacências do Vietnã nos anos 1950. Sua função ainda não está clara, mas as datas mostram que sua construção pode ter sido em 2000 a.C..[7][8]

Um grande acontecimento na pré-história Cambojana é a lenta introdução do cultivo de arroz pelo norte, que começou em torno de 3000 a.C. Os fazendeiros que disseminaram essa cultura do arroz, provavelmente falavam um língua mon-khmer.[9]

O ferro começou a ser trabalhado em torno de 500 a.C. Grande parte das evidências arqueológicas vem do Planalto de Khorat, atualmente na Tailândia. No atual Camboja foram encontados alguns assentamentos da Idade do Ferro em torno dos templos Angkorianos, como Baksei Chamkrong, e alguns canais circulares - como Lovea - localizados alguns quilômetros a nordeste de Angkor. Sepultamentos, muito ricos, atestam para a existência de fartura de comida e comécio (mesmo a longa distância: em 400 a.C. já existia comércio com a India), a existência de estruturas sociais e trabalho organizado.[9]

[editar] Período pré-angkoriano e políticas angkorianas

O Angkor Wat, um dos símbolos do país.
Sudeste asiático em torno de 1100 d.C. O território do império Khmer está em azul.Durante o 3°, 4° e 5° século d.C., os estados indianizados de Funan e Chenla se juntaram e tiveram o domínio do atual Camboja e sudoeste do Vietnã. Esses estados são encarados por muitos estudiosos por serem do Khmer.[10] Por mais de dois mil anos, Camboja foi influênciado pela Índia e China, passando esse conhecimento e cultura para as civilizações do sudeste asiático, que correspondem hoje à Tailândia, Vietnã e Laos.[11] O império Khmer surgiu na área do século IV ao século XIII.[12] Em torno do século XIII, o budismo teravada foi introduzido por monges do Sri Lanka.[13] A partir de então, o budismo teravada cresceu e se tornou a religião mais popular. A partir desse período, o Império Khmer começou a declinar, mas manteve seu poder até o século XV. O centro do poder do império estava em Angkor, onde uma série de capitais foram construídas durante o auge do império. Angkor poderia ter suportado uma população de até 1 milhão de pessoas.[14] Angkor, uma das maiores civilizações antigas, e Angkor Wat, o mais famoso e preservado templo religioso desse período, são resquícios de um passado cambojano com um grande poder regional.

[editar] Idade média no Camboja
Após uma longa série de guerras contra os reinos vizinhos, Angkor foi saqueadas pelos tailandeses e abandonada em 1432 por quebra de sua infraestrutura e desastres ecológicos.[15][16] A corte moveu a capital para Lovek onde o reino pode usufruir a glória do comércio marítimo. Mas não durou muito tempo, uma vez que as contínuas guerras contra os tailandeses e vietnamitas resultaram na perda de mais território e a conquista de Lovek em 1594. Nos próximos três séculos seguintes, o reino Khmer alternou entre ser um estado vassalo dos tailandeses e vietnamitas e curtos períodos de relativa independência.

[editar] Modernidade e Indochina Francesa

O Rei Norodom foi o responsável por salvar o Camboja das guerrasEm 1863, Rei Norodom, que havia sido colocado no poder pela Tailândia,[17] pediu a proteção da França contra os tailandeses e vietnamitas, após as tensões entre esses reinados terem crescido. Em 1867, o rei tailandês assinou um tratado com a França renunciando sua suzerania sobre o Camboja, em troca do controle das províncias de Battambang e Siem Reapp, que passaram a pertencer oficialmente a Tailândia. Essas províncias voltaram a fazer parte do Camboja, após um tratado entre a França e a Tailândia em 1906.

O Camboja continuo com o protetorado da França de 1863 a 1953, administrado como parte da colonia da Indochina Francesa, menos durante a ocupação do Império Japonês de 1941 a 1945.[18] Após a morte do rei Norodom em 1904, a França manipulou quem deveria suceder o trono e Sisowath, irmão de Norodom, foi colocado no trono cambojano. O trono ficou vago novamente em 1941 com a morte de Monivong, filho de Sisowath, e a França ignorou o herdeiro legítimo Monireth, filho de Monivong, achando que ele possuía uma mentalidade de independência. Ao invés disso, Norodom Sihanouk, que tinha 18 anos na época, foi colocado no poder. A França achou que Sihanouk seria facilmente manipulado, porém eles estavam errados. No dia 9 de novembro de 1953, sob o reinado de Sihanouk, o Camboja ganhou a independência da França.[18]

Camboja se tornou uma monarquia constitucional com o rei Norodom Sihanouk. Quando a Indochina Francesa deu a independência, o Camboja perdeu oficialmente o Delta do Mekong, passando para o Vietnã. Na prática, a área já vinha sendo controlada pelos vietnamitas desde 1698, quando o rei Chey Chettha II permitiu que os vietnamitas poderiam construir assentamentos na área.[18]

[editar] Período pós segunda guerra
Foi após a Segunda Guerra Mundial que o forte sentimento nacionalista, liderado pelo recém surgido Partido Popular Revolucionário do Kampuchea (KPRP/PPRK), sob os auspícios do Vietnã, levou a França a conceder a independência cambojana, em 9 de Novembro de 1953. Norodom Sihanouk, cujo partido vence todas as eleições para a Assembléia Nacional, de 1955 a 1966, governa com amplo poder, mas enfrenta uma forte oposição de esquerda. A partir de 1964, com o surgimento do Khmer Vermelho, treinados em técnicas de combate como Wayshia[carece de fontes?], o Khmer Vermelho, passa a se deparar com uma violenta rebelião comunista, que atinge o seu auge nos anos 1967/68. Em 1970, enquanto Sihanouk viajava por Moscou e Pequim, seu primeiro-ministro, o Marechal Lon Nol, dá um golpe de Estado e, a 18 de Março, a Assembléia Nacional vota por unanimidade a deposição do governante ausente. A 17 de Abril de 1975, as forças do Khmer Vermelho entram na capital, Phnom Penh, quase sem resistência, marcando o fim da administração Lon Nol. O breve, mas sangrento, regime de Pol Pot e dos Khmer Vermelho terminou em 1978 com a intervenção do Vietnã que instalou um regime "amigo". Os Khmers Vermelhos continuaram a luta armada contra o regime até aos anos 1990 do século XX, quando o Camboja, sob a égide da ONU iniciou um processo de democratização.

[editar] Geografia
Ver artigo principal: Geografia do Camboja
O Camboja tem cerca de 181 040 km² de superfície e partilha uma fronteira de 800 km com a Tailândia no norte e ocidente, uma fronteira de 541 km com o Laos no nordeste e uma fronteira de 1 228 km com o Vietname, no leste e sueste. Tem 443 km de costa no golfo da Tailândia.

A principal característica topográfica do país é a planície lacustre formada pelas inundações do Tonle Sap (Grande Lago), que tem cerca de 2 590 km² de superfície durante a estação seca e 24 605 km² na estação das chuvas. Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui o coração do Camboja. A maior parte (cerca de 75%) do país situa-se a menos de 100 m de altitude, sendo as únicas excepções as montanhas Cardamon (que culminam a 1 771 m), a sua extensão oriental, que se dispõe em sentido norte-sul, a cadeia Elefante (com altitudes que variam entre os 500 e os 1 000 m), e as escarpas alcantiladas das montanhas Dangrek (com uma altura média de 500 m), que se estendem ao longo da fronteira norte com a Tailândia.

As temperaturas variam entre os 10 °C e os 38 °C. O Camboja sofre o efeito das monções tropicais: a monção de sudoeste, que sopra do mar em direcção ao nordeste, traz ventos carregados de humidade do golfo da Tailândia e do oceano Índico entre Maio e Outubro, sendo o período de maior precipitação nos meses de Setembro e Outubro; a monção de nordeste, que sopra do interior para a costa, traz consigo a estação seca, de Novembro a Março, sendo Janeiro e Fevereiro os meses de menor precipitação.

[editar] Demografia
Ver artigo principal: Demografia do Camboja
[editar] Política
O sistema político do Camboja é uma monarquia constitucional, em vigor desde 1993, quando esta foi restaurada pela ONU, após décadas de regimes autoritários comunistas. O actual rei do Camboja é Norodom Sihamoni.

[editar] Símbolos nacionais
[editar] Bandeira
Ver artigo principal: Bandeira do Camboja
A bandeira nacional do Camboja foi adotada oficialmente em 23 de setembro de 1993, após o restabelecimento da monarquia no país. A bandeira possui três listras horizontais, tendo a central (de cor vermelha) o dobro da largura das outras duas faixas (de cor azul). No meio da faixa vermelha está representada a entrada do templo de Angkor Wat.

[editar] Brasão de armas
Ver artigo principal: Brasão de armas do Camboja
O brasão de armas do Camboja é o símbolo da monarquia cambojana. Têm existido, de alguma forma estreita, um retratamento desde o estabelecimento do Reino do Camboja, independente em 1953. É o símbolo que está patente no Estandarte Real do monarca reinante do Camboja, Norodom Sihamoni (ascendeu em 2004).

[editar] Hino nacional
Ver artigo principal: Hino nacional do Camboja
"Nokoreach" ("O Reino") é o hino nacional do Camboja. Com letra de Chuon Nat, foi adoptado em 1941 e confirmado em 1947. Contudo foi só em 1976 que vigorou, quando o Khmer Vermelho se retirou.

[editar] Subdivisões
Ver artigo principal: Subdivisões do Camboja
O Camboja está dividido em 20 províncias (Khet) e 4 municípios com status de província (Krong). As províncias estão subdivididas em distritos (srok), que estão, por sua vez, subdivididas em comunas (khum). Os municípios estão subdivididos em seções (khan), que estão, por sua vez, subdivididas em quarteirões (sangkat). As províncias do Camboja são as seguintes (os municípios estão indicados com um *):


Províncias do Camboja, numeradas.1. Banteay Meanchey
2. Battambang
3. Kampong Cham
4. Kampong Chhnang
5. Kampong Speu
6. Kampong Thom
7. Kampot
8. Kandal
9. Koh Kong
10. Kep*
11. Kratié
12. Mondul Kiri

13. Oddar Meancheay
14. Pailin*
15. Phnom Penh*
16. Sihanoukville* (Kompong Som)
17. Preah Vihear
18. Pursat
19. Prey Veng
20. Ratanakiri
21. Siem Reap
22. Stung Treng
23. Svay Rieng
24. Takéo



[editar] Economia
Ver artigo principal: Economia do Camboja
O Camboja é um país predominantemente agrícola, com pouca industrialização, e baixa renda per capita. Seu principal produto agrícola e de quase todos os países do sudeste asiático é o arroz. O cultivo do arroz é praticado em vales fluviais de forma intensa, com elevada produtividade.

É a chamada agricultura de jardinagem, com intenso uso de mão-de-obra e aproveitamento do solo.

Outros produtos agrícolas importantes são: borracha, café, cana-de-açúcar, chá e pimenta-do-reino. Todos esse produtos são voltados principalmente para a exportação.

Entre 1980 e 1990, a economia do camboja cresceu 5% ao ano. Foram taxas anuais de crescimento da economia superiores a média mundial, baseadas em investimentos estrangeiros. Mas a partir da segunda metade de 1990, esses investimentos começaram a escassear (eles foram para outras partes do globo), e essas taxas diminuiram.

[editar] Cultura
Feriados Data Nome em português Nome local Observações


Referências
↑ Ranking do IDH 2010. PNUD. Página visitada em 4 de novembro de 2010.
↑ a b c Miriam Stark. Southeast Asia: from prehistory to history. [S.l.]: Routledge, 2005.
↑ Tranet, Michel (2009-10-20). The Second Prehistoric Archaeological Excavation in Laang Spean (2009). Página visitada em 2009-11-17.
↑ The Oldest Ceramic in Cambodia's Laang Spean (1966–68) (2009-10-20). Página visitada em 2009-11-17.
↑ Charles Higham. The Archaeology of Mainland Southeast Asia. [S.l.]: Cambridge University Press, 1989. , p.120
↑ Dougald J.W. O'Reilly; Angela von den Driesch; Vuthy Voeun (2006). "Archaeology and Archaeozoology of Phum Snay: A Late Prehistoric Cemetery in Northwestern Cambodia" 45 (2). ISSN 0066-8435.
↑ Research History. Memot Centre for Archaeology. Página visitada em 2009-02-06.
↑ Gerd Albrecht et al. (2000). "Circular Earthwork Krek 52/62 Recent Research on the Prehistory of Cambodia". Asian Perspectives 39 (1–2). ISSN 0066-8435.
↑ a b Charles Higham. The civilization of Angkor. [S.l.]: Phoenix. , pp.13–22
↑ Country-Studies.com. Country Studies Handbook; information taken from US Dept of the Army. Retrieved July 25, 2006.
↑ Britannica.com. History of Cambodia.. Retrieved July 25, 2006.
↑ Khmer Empire Map
↑ Windows on Asia. Arquivado do original em 2007-05-21.
↑ Metropolis: Angkor, the world's first mega-city, The Independent, August 15, 2007
↑ Chandler, David P. "The Land and the People of Cambodia". 1991. HarperCollins. New York, New York. p 77
↑ Scientists dig and fly over Angkor in search of answers to golden city's fall, The Associated Press, June 13, 2004
↑ Chandler, D.P.. A history of Cambodia (2nd ed.). Boulder, Colorado: Westview Press, 1993.
↑ a b c Kamm, Henry. Cambodia: report from a stricken land. New York: Arcade Publishing, 1998.
[editar] Ver também
Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Definições no Wikcionário
Imagens e media no Commons
Commons
Wikcionário
Ásia
Lista de países
Missões diplomáticas do Camboja
[editar] Ligações externas
Site oficial do Rei do Camboja, Norodom Sihanouk
Governo do Camboja
Site do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional - Reino do Cambodja.
Camboja no The World Factbook
A Country Study: Cambodia Library of Congress



Camboja
Bandeira • Brasão • Cultura • Demografia • Economia • Geografia • História • Portal • Política • Subdivisões • Imagens

[Expandir]Camboja
[Expandir]v • eAssociação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN)
Brunei • Camboja • Filipinas • Indonésia • Laos • Malásia • Mianmar • Singapura • Tailândia • Vietname

[Expandir]v • eÁsia
Países Afeganistão • Arábia Saudita • Arménia • Azerbaijão • Bahrein • Bangladesh • Brunei • Butão • Camboja • Cazaquistão • China • Chipre • Coreia do Norte • Coreia do Sul • Emirados Árabes Unidos • Filipinas • Geórgia • Iémen • Índia • Indonésia • Irão • Iraque • Israel • Japão • Jordânia • Kuwait • Laos • Líbano • Maldivas • Malásia • Mongólia • Mianmar • Nepal • Omã • Paquistão • Qatar • Quirguistão • Rússia • Singapura/Cingapura • Síria • Sri Lanka • Tadjiquistão • Tailândia • Taiwan • Timor-Leste • Turquemenistão • Turquia • Uzbequistão • Vietname
Territórios Palestina (Cisjordânia e Faixa de Gaza) • Cocos • Natal • Território Britânico do Oceano Índico

[Expandir]v • e Organização Internacional da Francofonia
Membros Bélgica • Benim • Bulgária • Burkina Faso • Burundi • Cabo Verde • Camarões • Camboja • Canadá • Chade • Chipre • Comores • Costa do Marfim • Djibouti • Dominica • Egito • França • Gabão • Gana • Guadalupe • Guiana Francesa • Guiné • Guiné-Bissau • Guiné Equatorial • Haiti • Laos • Líbano • Madagáscar • Mali • Marrocos • Martinica • Mauritânia • Maurícia • Níger • Nova Brunswick • Ontário • Quebec • República Centro-Africana • República Democrática do Congo • República do Congo • Roménia • Ruanda • Saint Pierre et Miquelon • Santa Lúcia • São Tomé e Príncipe • Senegal • Seychelles • Suíça • Togo • Tunísia • Vanuatu • Vietname
Observadores Arménia • Áustria • Croácia • Eslováquia • Eslovénia • Geórgia • Hungria • Letónia • Lituânia • Moçambique • Polónia • República Checa • Sérvia • Ucrânia

[Expandir]v • eMonarquias
Monarquias absolutas Arábia Saudita · Brunei · Omã · Suazilândia · Vaticano
Monarquias
constitucionais Antígua e Barbudac · Austráliac · Andorra · Bahamasc · Bahrein · Barbadosc · Belizec · Bélgica · Butão · Camboja · Canadác · Dinamarca · Emirados Árabes Unidosu · Espanha · Granadac · Ilhas Salomãoc · Jamaicac · Japãoj · Jordânia · Kuwait · Liechtenstein · Lesoto · Luxemburgo · Malásia · Mónaco · Marrocos · Nova Zelândiac · Noruega · Países Baixos · Papua-Nova Guinéc · Qatarq · Reino Unidoc · São Cristóvão e Nevisc · São Vicente e Granadinasc · Santa Lúciac · Suécia · Tailândia · Tonga · Tuvaluc
Monarquias electivas Andorra · Camboja · Emirados Árabes Unidosu · Kuwait · Malásia · Suazilândia · Vaticano
Monarquias
subnacionais Ankole (Uganda) · Ashanti (Gana) · Buganda (Uganda) · Bunyoro (Uganda) · Busoga (Uganda) · Māori (Nova Zelândia) · Sigave (Wallis e Futuna) · Toro (Uganda) · Uvea (Wallis e Futuna) · Zululândia (África do Sul)
(c) Nos 16 membros da Commonwealth, o monarca, à excepção do Reino Unido, é representado por um Governador Geral. · (j) Monarca discutível como sendo o verdadeiro Chefe de Estado. · (q) Tecnicamente uma monarquia constitucional mas mostra eficazes propriedades de uma monarquia absoluta. (u) O monarca utiliza o título não-monárquico de "Presidente".

[Expandir]v • ePaíses subdesenvolvidos
África Angola | Benim | Burkina Faso | Burundi | Chade | Comores | Djibouti | Eritreia | Etiópia | Gâmbia | Guiné | Guiné-Bissau | Guiné Equatorial | Lesoto | Libéria | Madagascar | Malauí | Mali | Mauritânia | Moçambique | Níger | República Centro-Africana | República Democrática do Congo | Ruanda | São Tomé e Príncipe | Senegal | Serra Leoa | Somália | Sudão | Togo | Tanzânia | Uganda | Zâmbia
América Haiti
Ásia Afeganistão | Bangladesh | Butão | Camboja | Iêmen | Laos | Maldivas | Mianmar | Nepal | Timor-Leste
Oceania Ilhas Salomão | Quiribáti | Samoa | Tuvalu | Vanuatu



Obtida de "http://pt.wikipedia.org/wiki/Camboja"
Categoria: Camboja
Categorias ocultas: !Artigos que carecem de notas de rodapé | !Artigos destacados na Wikipédia em africâner | !Artigos destacados na Wikipédia em khmer
Ferramentas pessoais
Entrar / criar conta Espaços nominais
Artigo Discussão VariantesVistas
Ler Editar Ver histórico AçõesBusca
Navegação
Página principal Conteúdo destacado Eventos atuais Esplanada Página aleatória Portais Colaboração
Boas-vindas Ajuda Página de testes Portal comunitário Mudanças recentes Estaleiro Criar página Páginas novas Contato Donativos Imprimir/exportar
Criar um livroDescarregar como PDFVersão para impressãoFerramentas
Páginas afluentes Alterações relacionadas Carregar ficheiro Páginas especiais Link permanente Citar esta página Correlatos
Commons Wikcionário Noutras línguas
Acèh Afrikaans Alemannisch Aragonés Ænglisc العربية مصرى অসমীয়া Asturianu Azərbaycanca Žemaitėška Bikol Central Беларуская Беларуская (тарашкевіца) Български বাংলা བོད་ཡིག ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী Brezhoneg Bosanski ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ Català Cebuano Qırımtatarca Česky Чӑвашла Cymraeg Dansk Deutsch Zazaki Dolnoserbski ދިވެހިބަސް ཇོང་ཁ Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara Estremeñu فارسی Suomi Võro Français Arpetan Frysk Gaeilge 贛語 Gàidhlig Galego ગુજરાતી Gaelg هَوُسَ Hak-kâ-fa Hawai`i עברית हिन्दी Fiji Hindi Hrvatski Hornjoserbsce Kreyòl ayisyen Magyar Հայերեն Interlingua Bahasa Indonesia Interlingue Ilokano Ido Íslenska Italiano 日本語 Basa Jawa ქართული Қазақша ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ 한국어 कश्मीरी - (كشميري) Kurdî Коми Kernewek Latina Lëtzebuergesch Limburgs Líguru Lumbaart Lingála ລາວ Lietuvių Latviešu Malagasy Māori Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာဘာသာ Dorerin Naoero Nāhuatl Plattdüütsch Nederlands ‪Norsk (nynorsk)‬ ‪Norsk (bokmål)‬ Novial Occitan Иронау Kapampangan Norfuk / Pitkern Polski Piemontèis پنجابی پښتو Runa Simi Rumantsch Română Armãneashce Русский Саха тыла Sicilianu Scots Sámegiella Srpskohrvatski / Српскохрватски සිංහල Simple English Slovenčina Slovenščina Soomaaliga Shqip Српски / Srpski SiSwati Basa Sunda Svenska Kiswahili Ślůnski தமிழ் తెలుగు Тоҷикӣ ไทย Türkmençe Tagalog Türkçe Татарча/Tatarça Удмурт ئۇيغۇرچە / Uyghurche‎ Українська اردو Tiếng Việt Volapük Winaray Wolof 吴语 Хальмг ייִדיש Yorùbá 中文 文言 Bân-lâm-gú 粵語 Esta página foi modificada pela última vez às 21h27min de 14 de dezembro de 2010.
Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença 3.0 Unported (CC-BY-SA); pode estar sujeito a condições adicionais. Consulte as Condições de Uso para mais detalhes.
Política de privacidade Sobre a Wikipédia Avisos gerais


COPYRIGHT WIKIPÉDIA