5436 - LITERATURA DA COSTA RICA

Literature of Costa Rica A literatura da Costa Rica
From Wikipedia, the free encyclopedia Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
Jump to: navigation , search Ir para: navegação , pesquisa
This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines . Este artigo pode estar na necessidade de reorganização a fim de dar cumprimento à Wikipédia orientações layout . Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. Por favor, ajudem a editar o artigo para fazer melhorias na estrutura global.
This article includes a list of references , related reading or external links , but its sources remain unclear because it lacks inline citations . Please improve this article by introducing more precise citations where appropriate . (April 2009) Este artigo inclui uma lista de referências , relacionadas com a leitura ou ligações externas , mas suas fontes não são claras porque falta citações inline . Por favor melhorar este artigo introduzindo umas citações mais precisas sempre que necessário . (Abril 2009)

The literature of Costa Rica has roots in colonization and is marked by European influences. A literatura da Costa Rica tem raízes na colonização e é marcado por influências européias. Because Costa Rica is a young country, its literary tradition is also young. Porque Costa Rica é um país jovem, a sua tradição literária também é jovem. The history of Costa Rican literature dates to the end of the 19th century. A história da Costa Rica literatura datas para o final do século 19.

Contents Conteúdo [hide]
1 Chronology 1 Cronologia
2 History 2 História
2.1 Origins 2.1 Origens
2.2 Twentieth century 2,2 século XX
2.2.1 Modernism 2.2.1 Modernismo
2.3 The '90s generation A geração de 2,3 anos 90
2.3.1 Avant-garde movement 2.3.1-movimento Avant-garde
2.3.2 '40s generation 2.3.2 geração dos anos 40
2.3.3 Circle of Costa Rican poets 2.3.3 Círculo da Costa Rica poetas
2.3.4 '70s generation 2.3.4 geração dos anos 70
2.4 Late 20th and early 21st century 2,4 21 20 e início do século Tarde
3 Major writers 3 Principais escritores
4 References 4 referências
4.1 Notes 4.1 Notas
4.2 Bibliography 4,2 Bibliografia
5 External links 5 ligações externas


[ edit ] Chronology [ editar ] Cronologia
Currently, the most accepted chronology of Costa Rican literature is that proposed by professor Álvaro Quesada Soto . Atualmente, a maioria aceitou a cronologia da Costa Rica literatura é o proposto pelo professor Álvaro Soto Quesada . According to Soto, from the first literary publications in Costa Rica at the end of the 19th century, until now, there are five literary periods, which are traditionally called "generations". Segundo Soto, do primeiras publicações literárias na Costa Rica no final do século 19, até agora, há cinco períodos literários, que são tradicionalmente chamados de "gerações". However, these periods are not "generations" in the traditional literary sense. No entanto, esses períodos não são "gerações" no sentido tradicional literária. Thus, the periods of Costa Rican literature are as follows. Assim, os períodos da literatura da Costa Rica são os seguintes.

1. 1. The Olympus generation (1890–1920): These are the writers within the model of the liberal oligarchic state. A geração Olympus (1890-1920): Estes são os escritores dentro do modelo do Estado liberal oligárquico. The literature of this era is characterized by its being written during a process of formation and consolidation of a national consciousness. A literatura desta época é caracterizada pela sua escrita durante um processo de formação e consolidação de uma consciência nacional.

Manuel Argüello Mora Manuel Mora Argüello
Manuel de Jesús Jiménez Manuel de Jesús Jiménez
Pío Víquez Pío Víquez
Roberto Brenes Mesén Roberto Brenes Mesen
Aquileo Echeverría Aquiléo Echeverría
Ricardo Fernández Guardia Ricardo Fernández Guardia
Carlos Gagini Carlos Gagini
Manuel González Zeledón Manuel González Zeledón
2. 2. The repertory generation (1920–1940): So called because of its link to the magazine Repertorio Americano de Joaquín García Monge . A geração de repertório (1920-1940): Assim chamado por causa de sua ligação com a revista Repertorio Americano de Joaquín García Monge. During this period there was a crisis of the liberal oligarchic regime, and so the literature of the era is characterized by new forms of language, such as the grotesque style, fierce and corrosive humor, parody, and satire. Durante este período, houve uma crise do regime liberal oligárquico, e por isso a literatura da época é caracterizada por novas formas de linguagem, como o estilo grotesco, humor feroz e corrosiva, paródia e sátira.

Joaquín García Monge Joaquín García Monge
Omar Dengo Omar Dengo
Carmen Lyra Carmen Lyra
Mario Sancho Mário Sancho
Max Jiménez Max Jiménez
3. 3. The 40s generation (1940–1960): During this era, social democracy was implanted in Costa Rica. A geração anos 40 (1940-1960): Durante esta época, a social-democracia foi implantada na Costa Rica. It was a time of questioning and renewal, with major social reforms and a new concept of the state. Foi um momento de questionamento e renovação, com grandes reformas sociais e um novo conceito de Estado. Major literary themes included social problems, land distribution, and transnational corporations. Principais temas literários incluídos os problemas sociais, distribuição de terras e empresas transnacionais.

José Basileo Acuña José Basileo Acuña
Isaac Felipe Azofeifa Isaac Felipe Azofeifa
Fabián Dobles Fabián Dobles
Carlos Luis Fallas Carlos Luis Fallas
Joaquín Gutiérrez Joaquín Gutiérrez
Julián Marchena Julián Marchena
Yolanda Oreamuno Yolanda Oreamuno
José Marín Cañas Cañas José Marín
Carlos Luis Sáenz Luis Carlos Sáenz
Carlos Salazar Herrera Carlos Salazar Herrera
Moisés Vincenzi Moisés Vincenzi
4. 4. The urban generation (1960–1980): At this time, modernization and industrialization took shape in Costa Rica. A geração urbana (1960-1980): Neste momento, modernização e industrialização tomou forma na Costa Rica. In the literature of this era the city is the predominant theme. Na literatura dessa época a cidade é o tema predominante.

Alberto Cañas Alberto Cañas
Jorge Charpentier Jorge Charpentier
Daniel Gallegos Daniel Gallegos
Virginia Grütter Virginia Grütter
Carmen Naranjo Carmen Naranjo
Eunice Odio Eunice Odio
Samuel Rovinski Samuel Rovinski
José León Sánchez José León Sánchez
Laureano Albán Laureano Albán
Julieta Dobles Julieta Dobles
Jorge Debravo Jorge Debravo
Alfonso Chase Alfonso Chase
5. 5. The generation of disenchantment (1980–present): A new period of Costa Rican literature began in the 1980s. A geração de desencanto (1980-presente): Um novo período de Costa Rica literatura começou na década de 1980. During this time, there has been a departure from the tendencies that have characterized Costa Rican literature from its beginnings. Durante este tempo, houve uma partida das tendências que têm caracterizado a literatura da Costa Rica desde seus primórdios. In particular, realism has been abandoned, and new forms of writing have appeared in its wake. Em particular, o realismo tem sido abandonado, e novas formas de escrita surgiram em seu rastro. This has led to a plurality of styles, times, and spaces within Costa Rican literature. Isto levou a uma pluralidade de estilos, épocas e espaços dentro da literatura da Costa Rica. Nevertheless, the works tend to fit within the same thematic context: disenchantment with the model of the state provided by Costa Rican politicians. No entanto, os trabalhos tendem a se encaixar dentro do mesmo contexto temáticos: desencanto com o modelo do Estado fornecida pela Costa Rica políticos.

[ edit ] History [ editar ] História
[ edit ] Origins [ editar ] Origens
According to literary theorist Álvaro Quesada, "The formation of a national literature in Costa Rica was similar, in general terms, to the formation of national literatures in other Latin American countries, particularly those of Central America. This process formed part of a broader effort, the construction or invention of the 'nation', as an 'imagined community' more than a substantive reality: an effort that then responded to a project of unification and centralization of economic, political, and ideological power around a hegemonic criollo group linked to the exportation of agricultural products for the international market. [ 1 ] There are authors recognized today that date from the 19th century. These include those belonging to the "Lira costarricense" such as Aquileo J. Echeverría and Lisímaco Chavarría , and those of the Olympus generation such as Carlos Gagini and Ricardo Fernández Guardia . However, it is not until the 20th century that one can speak of a consolidated and coherent Costa Rican literature. De acordo com o teórico literário Álvaro Quesada, "A formação de uma literatura nacional na Costa Rica foi semelhante, em termos gerais, para a formação de literaturas nacionais em outros países latino-americanos, especialmente os da América Central. Este processo fazia parte de um esforço mais amplo , a construção ou a invenção da "nação", como uma "comunidade imaginada" mais do que uma realidade substantiva: um esforço que, em seguida, responderam a um projeto de unificação e centralização dos, política e ideológica em torno de um poder econômico hegemônico criollo grupo ligado à a exportação de produtos agrícolas para o mercado internacional. [1] Há autores reconheceram hoje que datam do século 19. Estes incluem os pertencentes à "Costarricense Lira" como Aquiléo J. Echeverría e Chavarría Lisímaco , e as da Olympus geração, como Carlos Gagini e Ricardo Fernández Guardia . Contudo, não é até o século 20 que se pode falar de uma consolidada e coerente literatura Rica Costa.

[ edit ] Twentieth century [ editar ] Século XX
Twentieth-century Costa Rican literature continued to be influenced by European literature. Do século XX, a literatura da Costa Rica continuou a ser influenciada pela literatura européia.

[ edit ] Modernism [ editar ] Modernismo
Literature at the beginning of the century marked a new stage in Costa Rican cultural life. Literatura no início do século marcou uma nova etapa na vida cultural da Costa Rica. At this time, modernism was not very influential despite Rubén Darío 's stay in the country, where he wrote poems and published articles in local newspapers. Neste momento, o modernismo não era muito influente, apesar Rubén Darío s estadia no país, onde ele escreveu poemas e artigos publicados em jornais locais. Modernism was not as important in Costa Rica as in other Latin American countries. O modernismo não era tão importante na Costa Rica como em outros países latino-americanos. However, it arrived particularly late in poetry. No entanto, ele chegou tarde em especial na poesia. Modernism can be seen mixed with national themes as much in the work of writers favoring modernism (eg Fernández Guardia ) as in that of those opposed to it (eg Gagini and Magón). O modernismo pode ser visto misturado com temas nacionais, tanto na obra de escritores favorecendo modernismo (por exemplo, Fernández Guardia ) como na dos que se opõem a ela (por exemplo, Gagini e Magón). Starting in the 1920s, a shift occurred in the discourse of modernist literature in Costa Rica, in which writers laid aside the idealization of the European world praised by earlier writers and focused on a more immediate and inward-looking reality. A partir de 1920, ocorreu uma mudança no discurso da literatura modernista em Costa Rica, em que os escritores de lado a idealização do mundo europeu elogiado por escritores anteriores e incidiu sobre uma realidade mais imediata e introspectivas. Thus began post-modernism or late modernism. Assim começou o pós-modernismo ou modernismo tardio. As a result, characters and environments from Greco-Roman and German mythology, which had been common, appeared less frequently. Como resultado, os personagens e ambientes de greco-romana e da mitologia alemã, que tinha sido comum, apareceram com menor freqüência. The new modernists, or post-modernists, continued to employ the usual Précieuses style, this time with different content. Os novos modernistas ou pós-modernistas, continuou a empregar os habituais Précieuses estilo, desta vez com um conteúdo diferente. Notable poets of this era include Roberto Brenes Mesén , Rogelio Sotela , Lisímaco Chavarría , Rafael Cardona , Rafael Estrada , Carlos Luis Sáenz , and Julián Marchena . poetas notáveis desta época incluem Roberto Brenes Mesen , Rogelio Sotela , Lisímaco Chavarría , Rafael Cardoso , Rafael Estrada , Carlos Luis Sáenz , e Julián Marchena . Marchena is one of the most important despite his having written only one book ( Alas en fuga ), which published in 1941, when modernism had become obsolete in other Hispanic countries. Marchena é um dos mais importantes, apesar de ele ter escrito apenas um livro (Alas en fuga), que publicou em 1941, quando o modernismo se tornaram obsoletos em outros países latino-americanos.

[ edit ] The '90s generation [ editar ] A geração dos anos 90
The '90s generation ( la generación del 90 ) was a group of writers of the late 19th and early 20th centuries. A geração dos anos 90 (la Generación del 90) foi um grupo de escritores do final dos anos 19 e início do século 20. This period corresponds to the height of liberalism, which caused major changes in social and working structures. Este período corresponde à altura do liberalismo, o que provocou grandes mudanças nas estruturas sociais e de trabalho.

Despite this narrative's coexistence with modernism, the 90s generation put forward a narrative of opposing character, form, and content: with a strong nationalist (anti-imperialist character), not seeking remote landscapes or characters from fables. Apesar da convivência esta narrativa com o modernismo, a geração dos anos 90 apresentou uma narrativa de caráter opostos, forma e conteúdo: com um forte nacionalista (caráter anti-imperialista), que não procura paisagens remotas ou de personagens de fábulas. Their books were the first works of social protest against the older moral and ethical values of the oligarchic period, the new values brought by businessmen, especially from the United States, and the "submission" of local political leaders. Seus livros foram as primeiras obras de protesto social contra os antigos valores morais e éticos do período oligárquico, os novos valores trazidos pelos empresários, especialmente dos Estados Unidos, ea "submissão" dos líderes políticos locais. Their criticism, however, was social in nature and did not take the form of political opposition. Suas críticas, porém, era de natureza social e não assumir a forma de oposição política.

Examples of this movement include the novels Las hijas del campo and El moto by Joaquín García Monge , which harshly criticize the old rural society and the oligarchy of village chiefs, and El árbol enfermo y La caída del águila by Carlos Gagini, which warn against the danger of foreign influence. Exemplos desse movimento incluem os romances Las hijas del Campo e moto El por Joaquín García Monge , que criticam duramente a velha sociedade rural e da oligarquia dos chefes das aldeias, e enfermo El árbol y La Caída del Águila por Carlos Gagini, que alertam para o perigo da influência estrangeira.

[ edit ] Avant-garde movement [ editar ]-movimento de vanguarda
In the 1930s and 1940s, a new generation of writers, especially poets, set a new course for literature. Na década de 1930 e 1940, uma nova geração de escritores, especialmente poetas, definir um novo rumo para a literatura. Such is the case of poets Isaac Felipe Azofeifa and Eunice Odio . Tal é o caso dos poetas Isaac Felipe Azofeifa e Odio Eunice . The Costa Rican avant garde movement has generally been disregarded in the study of Latin American literature, though admittedly the Costa Rican movement was smaller and less influential internationally than that of other countries. O movimento avant garde Costa Rica tem sido geralmente ignorado no estudo da literatura latino-americana, embora reconhecidamente circulação da Costa Rica foi menor e menos influente internacionalmente do que o de outros países. Other writers of this movement included Max Jiménez , José Marín Cañas , and Francisco Amighett . Outros escritores deste movimento incluiu Max Jiménez , José Marín Cañas , e Francisco Amighett . This literary movement coincided with avant-gardism in the visual arts, developed by artists like Francisco Zúñiga , Amighetti himself, Juan Manuel Sánchez , and Juan Rafael Chacón . Esse movimento literário coincidiu com-vanguardismo nas artes visuais, desenvolvido por artistas como Francisco Zúñiga , Amighetti si mesmo, Juan Manuel Sánchez e Juan Rafael Chacón .

[ edit ] '40s generation [ editar ] geração dos anos 40
The '40s generation was marked by realism; their works addressed issues of land, country, and land tenure. A geração dos anos 40 foi marcada pelo realismo, suas obras abordaram questões de terra, o país, ea posse da terra. These writers included Joaquín Gutiérrez ( Puerto Limón , Muramonos Federico , Te accordás hermano ), Carlos Luis Fallas ( Mamita Yunai ), León Pacheco ( Los pantanos del infierno ), and José Marín Cañas ( El infierno verde ). Estes escritores incluídos Joaquín Gutiérrez (Puerto Limón, Muramonos Federico, Te accordás hermano), Luis Carlos Fallas (Mamita Yunai), Pacheco Leão (Los pantanos del Infierno), e José Marín Cañas (El Infierno Verde).

[ edit ] Circle of Costa Rican poets [ editar ] Círculo de Costa Rica poetas
The circle of Costa Rican poets ( círculo de poetas costarricenses ) is a group of poets founded by Jorge Debravo and Laureano Albán in the early 1960s. O círculo de poetas Costa Rica (círculo de poetas Costarricenses) é um grupo de poetas, fundada por Jorge Debravo e Albán Laureano no início de 1960. This group of poets published the Manifiesto trascendentalista (1977), signed by Laureano Albán, Julieta Dobles , Carlos Francisco Monge , and Ronald Bonilla . Este grupo de poetas publicou o Manifiesto trascendentalista (1977), assinada por Laureano Albán, Dobles Julieta , Francisco Carlos Monge , e Ronald Bonilla . Carlos Francisco Monge wrote the essay "Un manifiesto veinte años después" on the same topic in 1997; it is included in his book ' Francisco Carlos Monge escreveu o ensaio "Un veinte años después Manifesto" sobre o mesmo tema em 1997, é incluído em seu livro '

[ edit ] '70s generation [ editar ] Geração anos 70
The '70s generation is a group of novelists that have criticized the exhaustion of the political project carried out after the founding of the Second Rpublic after the end of the civil war of 1948. A geração dos anos 70 é um grupo de romancistas que têm criticado o esgotamento do projeto político realizado após a fundação da Rpublic segundo após o fim da guerra civil de 1948. It includes authors such as Carmen Naranjo , Gerardo César Hurtado , Quince Duncan , and Alfonso Chase . Ele inclui autores como Carmen Naranjo , Gerardo César Hurtado , Quince Duncan , e Chase Alfonso .

[ edit ] Late 20th and early 21st century [ editar ] Final 20 e início do século 21
Writers born before 1965 who have published works after 1990 include Tatiana Lobo , Adriano Corrales Arias , Anacristina Rossi , Francisco Rodriguez , Osvaldo Sauma , Guillermo Fernández Álvarez , Rodrigo Soto , Carlos Cortés , Jorge Arturo , Vernor Muñoz , Uriel Quesada , Ana Istarú , José Maria Zonta , Hugo Rivas (fallecido), Wilbert Bogantes , José Ricardo Chaves , Dorelia Barahona , Fernando Contreras Castro , Carlos Morales , Rodolfo Arias Formoso and Alexánder Obando . Escritores nascidos antes de 1965 que têm obras publicadas depois de 1990 incluem Tatiana Lobo , Adriano Correia Arias , Anacristina Rossi , Francisco Rodriguez , Osvaldo Sauma , Guillermo Fernández Álvarez , Rodrigo Soto , Carlos Cortés , Jorge Arturo , Vernor Muñoz , Uriel Quesada , Ana Istarú , José Maria Zonta , Hugo Rivas (fallecido), Wilbert Bogantes , José Ricardo Chaves , Dorelia Barahona , Fernando Contreras Castro , Carlos Morales , Rodolfo Arias Formoso e Alexander Obando .

Poets born after 1965 who have published after 1990 include Juan Antillón , Mauricio Molina Delgado , David Maradiaga , Luis Chaves , Melvyn Aguilar , María Montero , Esteban Ureña , Jeanette Amit , Julio Acuña (fallecido), Alfredo Trejos , Joan Bernal , Gustavo Solórzano Alfaro , Mauricio Vargas Ortega , Alejandra Castro , Patrick Cotter , Felipe Granados (RIP), Paula Piedra , Laura Fuentes , Camila Schumaher , David Cruz , Vivian Cruz , Alejandro Cordero , William Eduarte , and Luis Chacón . Poetas nascidos após 1965 que têm publicado a partir de 1990 incluem Juan Antillón , Mauricio Molina Delgado , David Maradiaga , Luis Chaves , Melvyn Aguilar , María Montero , Esteban Ureña , Jeanette Amit , Julio Acuña (fallecido), Alfredo Trejos , Joan Bernal , Gustavo Alfaro Solórzano , Mauricio Vargas Ortega , Alejandra Castro , Cotter Patrick , Felipe Granados (RIP), Paula Pedra , Laura Fuentes , Schumaher Camila , David Cruz , Vivian Cruz , Alejandro Cordero , Eduarte William e Luis Chacón . Fiction writers born after 1965 who have published after 1990 include Heriberto Rodríguez , Mauricio Ventanas , Catalina Murillo , Manuel Marín , Jessica Clark Cohen , Juan Murillo , Laura Quijano , Alí Víquez Jiménez , Marco Castro , Mario León , Guillermo Barquero , Antonio Chamu , Jesús Vargas Garita , Gustavo Adolfo Chaves , Carlos Alvarado , Albán Mora , David Eduarte , and Diego Montero . escritores de ficção nascida a partir de 1965 que publicou a partir de 1990 incluem Heriberto Rodríguez , Mauricio Ventanas , Catalina Murillo , Manuel Marín , Jessica Cohen Clark , Juan Murillo , Laura Quijano , Alí Víquez Jiménez , Marco Castro , Mario León , Guillermo Barquero , Antonio Chamu , Jesús Garita Vargas , Gustavo Adolfo Chaves , Carlos Alvarado , Mora Albán , Eduarte David e Diego Montero .

[ edit ] Major writers [ editar ] Principais escritores
Major Costa Rican writers include Roberto Brenes Mesén , with his poems in En el silencio ; Carmen Lyra , writer of Cuentos de mi Tía Panchita ; Carlos Luis Fallas Sibaja , with his novels Mamita Yunai , Gentes y gentecillas , Mi madrina and Marcos Ramírez ; Fabián Dobles , with the novel El sitio de las abras ; Joaquín Gutiérrez , with novels including Puerto Limón , Muramonos, Federico and Te accordás, hermano ; Yolanda Oreamuno with her novel La ruta de su evasión ; Carlos Salazar Herrera , with Cuentos de angustias y paisajes ; Eunice Odio , with his poetry collection Tránsito de fuego ; Isaac Felipe Azofeifa , with Cima del gozo ; Julián Marchena with his only poetry collection Alas en fuga ; José León Sánchez , with the novel La isla de los hombres solos , Ana Antillón with poetry collections including Antro Fuego , Jorge Debravo with poetry collections including Nosotros los hombres ; and Laureano Albán with books including Herencia del otoño . Costa Rica escritores mais importantes incluem Roberto Brenes Mesen , com seus poemas em En el silencio; Carmen Lyra , autor de Cuentos de mi Tía Panchita; Luis Carlos Fallas Sibaja , com seus romances Mamita Yunai, gentecillas y Gentes, madrina Mi Ramírez e Marcos; Fabián dobles , com o romance El sitio de las Abras e Joaquín Gutiérrez , com romances, incluindo Puerto Limón, Muramonos, Federico e accordás Te, Hermano; Oreamuno Yolanda com seu romance La ruta de evasão su; Carlos Salazar Herrera , com angustias de Cuentos y paisajes ; Eunice Odio , com sua poesia coleção Tránsito de fuego, Isaac Felipe Azofeifa , com Cima del Gozo; Julián Marchena com a sua colecção de poesia Ai só en fuga; José León Sánchez , com o romance La isla de los hombres solos, Ana Antillón com poesia coleções, incluindo Antro Fuego, Debravo Jorge com coleções de poesia, incluindo Nosotros los hombres, e Laureano Albán com os livros, incluindo Herencia del otoño. Authors whose works began to appear in the 1970s and 1980s include Rodrigo Quirós (1944–1997), Anacristina Rossi , Carlos Cortés , Rodrigo Soto , Ana Istarú , Osvaldo Sauma , Rodolfo Arias , Carlos Francisco Monge , Mía Gallegos , Milton Zárate and Juan Antillón with his multiawarded poetry collection Isla and other books. Os autores cujas obras começaram a surgir na década de 1970 e 1980 incluem Rodrigo Queirós (1.944-1997), Anacristina Rossi , Carlos Cortés , Rodrigo Soto , Ana Istarú , Osvaldo Sauma , Rodolfo Arias , Francisco Carlos Monge , Mía Gallegos , Milton Zárate e Juan Antillón com a sua colecção de poesia multiawarded Isla e outros livros.

[ edit ] References [ editar ] Referências
[ edit ] Notes [ editar ] Notas
^ "La formación de una literatura nacional en Costa Rica se asemeja, en líneas generales, a la formación de otras literaturas nacionales en los países latinoamericanos y particularmente los centroamericanos. Ese proceso forma parte de un esfuerzo más amplio, la construcción o invención de la 'nación', como una 'comunidad imaginada' más que una realidad sustantiva: esfuerzo que a su vez, responde a un proyecto de unificación y centralización del poder económico, político e ideológico, alrededor de un grupo hegemónico criollo ligado a la exportación de productos agrícolas para el mercado internacional." Uno y los otros , San José: EUCR, 1998: 17. ^ "La formación de Literatura Nacional una en Costa Rica se asemeja, en líneas generales, a la formación de otras Literaturas nacionales en los paises Latinoamericanos y los particularmente Centroamericanos. Ese proceso forma Parte de más Esfuerzo un amplio, la construcción de la o Invención 'nação', Como Una comunidad Imaginada 'más una realidad Que sustantiva: Esfuerzo Que uma Vez su, Responde a un proyecto de unificación centralización Económico y del Poder, ideológico e Politico, Alrededor de un Grupo hegemónico criollo Ligado a la exportación de productos parágrafo el mercado internacional. Agrícolas "Uno y los otros, San José: EUCR, 1998: 17.
[ edit ] Bibliography [ editar ] Bibliografia
Bonilla, Abelardo. Historia de la literatura costarricense . Bonilla, Abelardo. Costarricense Historia de la literatura. San José, Editorial Universidad de Costa Rica, 1957. San José, Editorial Universidad de Costa Rica, 1957.
Corrales Arias, Adriano. Sostener la palabra. Corrales Arias, Adriano. Sostener la palabra. Antología de poesía costarricense contemporánea . Antología de poesía contemporánea Costarricense. San José, Editorial Arboleda, 2007. San José, Arboleda Editorial, 2007.
Monge, Carlos Francisco. Antología crítica de la poesía de Costa Rica . Monge, Carlos Francisco. Antología Crítica de la poesía de Costa Rica. San José, Editorial Universidad de Costa Rica, 1993. San José, Editorial Universidad de Costa Rica, 1993.
Monge, Carlos Francisco. El vanguardismo literario en Costa Rica , Editorial Universidad Nacional, 2005. Monge, Carlos Francisco. El vanguardismo literario en Costa Rica, Editorial Universidad Nacional, 2005.
Ovares, Flora, Margarita Rojas, María Elena Carballo y Carlos Santander. La casa paterna. Ovares, Flora, Margarita Rojas, María Elena y Carlos Carballo Santander. La casa paterna. Escritura y nación en Costa Rica . Escritura Nación y en Costa Rica. San José, EUCR, 1993. San José, EUCR, 1993.
Ovares, Flora y Margarita Rojas. El sello del ángel. Ovares, y Flora Margarita Rojas. El ángel del sello. Ensayos sobre literatura centroamericana . Ensayos Sobre Centroamericana literatura. Heredia, Editorial Universidad Nacional, 2000. Heredia, Editorial Universidad Nacional, 2000.
Rojas, Margarita Álvaro Quesada, Flora Ovares y Carlos Santander. En el tinglado de la eterna comedia. Rojas, Margarita Álvaro Quesada, Flora y Ovares Carlos Santander. En el Tinglado de eterna comedia la. El teatro costarricense (1890–1930) . El Costarricense teatro (1890-1930). Heredia, Editorial Universidad Nacional, 1995. Heredia, Editorial Universidad Nacional, 1995.
Rojas, Margarita y Flora Ovares. Cien años de literatura costarricense . Rojas, y Margarita Flora Ovares. Cien años de Costarricense literatura. San José, Farben, 1995. San José, Farben, 1995.
Rojas, Margarita y Flora Ovares, En el tinglado de la eterna comedia. Rojas, y Margarita Flora Ovares, En el Tinglado de la eterna comedia. El teatro costarricense (1930–1950) . El Costarricense teatro (1930-1950). Heredia, Editorial Universidad Nacional, 1995. Heredia, Editorial Universidad Nacional, 1995.
Rojas, Margarita. La ciudad y la noche. Rojas, Margarita. La ciudad y la noche. Narrativa latinoamericana contemporánea . Narrativa latinoamericana contemporánea. San José, Farben, 2006. San José, Farben, 2006.
Valldeperas Acosta, Jorge. Para una nueva interpretación de la literatura costarricense . Valldeperas Acosta, Jorge. Una nueva Pará Interpretación de la Costarricense literatura. San José, Editorial Costa Rica, 1978. San José, Costa Rica Editorial, 1978.
[hide]v • d • e v • d • e Literature of the Americas Literatura das Américas

North America · South America América do Norte · América do Sul

Sovereign states Os estados soberanos Antigua and Barbuda · Argentina · Bahamas · Barbados · Belize · Bolivia · Brazil · Canada · Chile · Colombia · Costa Rica · Cuba · Dominica · Dominican Republic · Ecuador · El Salvador · Grenada · Guatemala · Guyana · Haiti · Honduras · Jamaica · Mexico · Nicaragua · Panama · Paraguay · Peru · Saint Kitts and Nevis · Saint Lucia · Saint Vincent and the Grenadines · Suriname · Trinidad and Tobago · United States · Uruguay · Venezuela Antígua e Barbuda · Argentina · Bahamas · Barbados · Belize · Bolívia · Brasil · Canadá · Chile · Colômbia · Costa Rica · Cuba · Dominica · República Dominicana · Equador · El Salvador · Granada · Guatemala · Guiana · Haiti · Honduras · Jamaica · México · Nicarágua · Panamá · Paraguai · Peru · São Cristóvão e Nevis · Santa Lúcia · São Vicente e Granadinas · Suriname · Trinidad e Tobago · Estados Unidos · Uruguay · Venezuela


Dependencies and Dependências e
other territories outros territórios Anguilla · Aruba · Bermuda · British Virgin Islands · Cayman Islands · Falkland Islands · French Guiana · Greenland · Guadeloupe · Martinique · Montserrat · Navassa Island · Netherlands Antilles · Puerto Rico · Saint Barthélemy · Saint Martin · Saint Pierre and Miquelon · South Georgia and the South Sandwich Islands · Turks and Caicos Islands · US Virgin Islands Anguilla · Aruba · Bermudas · Ilhas Virgens Britânicas · Ilhas Caimão · Ilhas Falkland · Guiana · Gronelândia · Guadalupe · Martinica · Montserrat · Ilha Navassa · Antilhas Holandesas · Porto Rico · Saint Barthélemy · São Martinho · São Pedro e Miquelon · Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul · Ilhas Turks e Caicos · Ilhas Virgens dos EUA






[ edit ] External links [ editar ] Ligações externas
Acquirir Libros de la Literatura Costarricense Acquirir Libros de la Literatura Costarricense

http://www.editlegado.com http://www.editlegado.com
Retrieved from " http://en.wikipedia.org/wiki/Literature_of_Costa_Rica " Obtido em " http://en.wikipedia.org/wiki/Literature_of_Costa_Rica "
Categories : Costa Rican literature Categorias : Costa Rica literatura
Hidden categories: Wikipedia articles needing reorganization | Articles lacking in-text citations from April 2009 | All articles lacking in-text citations Categoria oculta: os artigos da Wikipédia que precisam de saneamento | Artigos que carecem-citações no texto de abril de 2009 | Todos os artigos sem-citações no texto
Personal tools Ferramentas pessoais
New features Novos recursos Log in / create account Entrar / criar conta Namespaces Namespaces
Article Artigo Discussion Discussões Variants Variantes Views Vistas
Read Leia Edit Editar View history Ver histórico Actions Ações Search Pesquisa
Navigation Navegação
Main page Página Principal Contents Conteúdo Featured content Conteúdo em destaque Current events Eventos atuais Random article aleatória Interaction Interação
About Wikipedia Sobre a Wikipédia Community portal Portal da comunidade Recent changes Mudanças recentes Contact Wikipedia Contato Wikipedia Donate to Wikipedia Doe para Wikipedia Help Ajuda Toolbox Ferramentas
What links here O que traz aqui Related changes Alterações relacionadas Upload file Carregar arquivo Special pages Páginas especiais Permanent link Link permanente Cite this page Citar esta página Print/export Imprimir / Exportar
Create a book Criar um livro Download as PDF Versão em PDF Printable version Versão para impressão Languages Línguas
Español Español This page was last modified on 9 September 2010 at 17:01. Esta página foi modificada pela última vez em 09 de setembro de 2010 às 17:01.

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License O texto está disponível sob a Creative Commons Attribution License ; additional terms may apply. See Terms of Use for details. ; Condições adicionais podem aplicar Veja. Termos de Uso para obter detalhes.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. , a non-profit organization. Wikipedia ® é uma marca comercial da Wikimedia Foundation, Inc. , uma organização sem fins lucrativos.

Contact us Contacte-nos
Privacy policy Política de privacidade About Wikipedia Sobre a Wikipédia Disclaimers Disclaimers
Texto original em inglês:
According to literary theorist Álvaro Quesada, "The formation of a national literature in Costa Rica was similar, in general terms, to the formation of national literatures in other Latin American countries, particularly those of Central America. This process formed part of a broader effort, the construction or invention of the 'nation', as an 'imagined community' more than a substantive reality: an effort that then responded to a project of unification and centralization of economic, political, and ideological power around a hegemonic criollo group linked to the exportation of agricultural products for the international market. [ 1 ] There are authors recognized today that date from the 19th century. These include those belonging to the "Lira costarricense" such as Aquileo J. Echeverría and Lisímaco Chavarría , and those of the Olympus generation such as Carlos Gagini and Ricardo Fernández Guardia . However, it is not until the 20th century that one can speak of a consolidated and coherent Costa Rican literature.
Sugira uma tradução melhor


COPYRUIGHT AUTOR DO TEXTO