William of Orange 1533-1584 Guilherme de Orange 1533-1584 From rebel nobleman to “father of the country” De nobre rebelde de "pai da pátria"
William of Orange was an ambitious nobleman who grew into a rebel leader and was later honoured as the “father of the country”, as the founder of a new Dutch state. Guilherme de Orange foi um nobre e ambiciosa que se transformou em um líder rebelde e mais tarde foi homenageado como o "pai da pátria", como o fundador de um novo estado holandês. He himself had never envisaged the emergence of an independent state. Ele mesmo nunca havia previsto o surgimento de um estado independente.
William was born in 1533 at Dillenburg Castle (in Germany). William nasceu em 1533 em Castelo de Dillenburg (na Alemanha). His parents were Lutheran, but when he inherited the principality of Orange (in France) in 1544 and could call himself “Prince”, emperor Charles V insisted that the young prince be raised a Catholic. Seus pais eram luteranos, mas quando ele herdou o principado de Orange (França) em 1544 e poderia chamar-se "Príncipe", o Imperador Carlos V insistiu em que o jovem príncipe ser criada como católica. For this reason, from age twelve, William grew up at the royal court in Brussels. Por esta razão, a partir de doze anos de idade, William cresceu na corte real, em Bruxelas. He was raised in the French language in his new surroundings in a manner that befitted his new standing. Ele foi criado na língua francesa em seu novo ambiente de uma forma que se adequasse a sua nova posição.
From 1555 onwards, William of Orange acquired high positions. De 1555 em diante, Guilherme de Orange adquiriu posições elevadas. As a military commander, member of the Council of State, Knight of the Order of the Golden Fleece and Stadholder (governor) of Holland, Zeeland and Utrecht he was one of the most powerful noblemen in the Low Countries. Como comandante militar, membro do Conselho de Estado, Cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro e estadista (governador) da Holanda, Zelândia e Utrecht, ele foi um dos mais poderosos nobres nos Países Baixos. However, his relationship with Philip II, Charles V's successor, quickly deteriorated. No entanto, seu relacionamento com Felipe II, o sucessor de Carlos V, rapidamente se deteriorou. William became the major spokesman of the noble opposition party. William se tornou o porta-voz do principal partido da oposição do nobre. They were arguing for the persecution of heretics to be scaled down and they resisted the rise of professional civil servants in the administration of the country. Eles estavam discutindo para a perseguição dos hereges de ser reduzida, e eles resistiram à ascensão profissional de funcionários públicos na administração do país. The rise of the new civil servants meant that the nobility were losing their traditional positions. A ascensão do novos funcionários públicos fez com que a nobreza estavam perdendo suas posições tradicionais.
After the debacle of the iconoclastic outbreak, William fled to Dillenburg. Após o desastre do surto iconoclasta, William fugiu para Dillenburg. From here, from 1568 onwards, he undertook several military assaults on the Low Countries to bring to an end the rule of Duke of Alva. A partir daqui, a partir de 1568 em diante, ele realizou diversos assaltos militares dos Países Baixos para pôr fim à regra do duque de Alva. He also used propaganda (pamphlets, battle songs and cartoons) in this battle. Ele também usou a propaganda (panfletos, canções de batalha e desenhos animados), nesta batalha. One of the products of this period is the Dutch national anthem, the Wilhelmus. Um dos produtos desse período é o hino nacional holandês, o Wilhelmus. William had little initial success. William teve pouco sucesso inicial. Only when the Sea Beggars took Den Briel by accident on 1 April 1572 did the Rebellion begin to receive widespread support. Somente quando os Mendigos do Mar teve Den Briel por acidente em 01 de abril de 1572 fez a rebelião começar a receber um apoio generalizado.
Against all expectations, the rebels in Holland and Zeeland continued to hold fast due in part to the perseverance of William of Orange. Contra todas as expectativas, os rebeldes na Holanda e Zelândia continuou a agarrar em parte devido à persistência de Guilherme de Orange. With the Pacification of Ghent in 1576 the rebels even managed to make peace with the various provinces. Com a Pacificação de Ghent, em 1576 os rebeldes chegaram mesmo a fazer as pazes com as várias províncias. The ideals of William of Orange seemed within reach: the restoration of the seventeen Burgundian Low Countries under the administration of the nobles, and the resolution of the prevailing religious differences, based on tolerance. Os ideais de Guilherme de Orange parecia ao seu alcance: a restauração dos dezessete Borgonha Países Baixos, sob a administração dos nobres, ea resolução das diferenças religiosas existentes, com base na tolerância. However, the new unity did not last. No entanto, a nova unidade não durou muito.
In 1580, Philip II placed a bounty on the head of William of Orange. Em 1580, Filipe II colocou uma recompensa pela cabeça de William de Orange. William's response was to write an Apologie (defence) and the States General of the rebelling provinces responded with a Plakkaat van verlatinghe (Oath of Abjuration). de resposta do William foi escrever uma Apologia (defesa) e os Estados Gerais das Províncias rebelando respondeu com uma van verlatinghe Plakkaat (Juramento de Abjuração). Both these documents had the same message: resistance was justified because the king was acting like a tyrant. Ambos os documentos tinham a mesma mensagem: a resistência era justificada porque o rei estava agindo como um tirano. On 10 July 1584 a Catholic, Balthasar Gerards, shot William of Orange and brought an end to his life. Em 10 julho de 1584 um católico, Balthasar Gerards, disparou Guilherme de Orange e pôs fim à sua vida. William appeared to have achieved nothing, but less than twenty-five years later the rebellious provinces had developed into a self-confident Republic and William of Orange was regarded as the founding father of the new state. William parecia ter conseguido nada, mas menos de 25 anos mais tarde as províncias rebeldes tinham-se tornado uma república auto-confiante e Guilherme de Orange foi considerado como o fundador do novo estado.
Willem van Oranje Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd Hertog van Alva Het Prinsenhof In Delft, residentie van Willem van Oranje Moord op Willem van Oranje Moord op Willem van Oranje (1) Balthasar Gerards, moordenaar van Willem van Oranje (collectie Erfgoed Delft) Kogels in de muur Praalgraf Willem van Oranje Canonclip: Willem van Oranje (Groep 5 en 6) Canonclip: Willem van Oranje (Groep 7 en 8) Canonclip: Willem van Oranje (voortgezet onderwijs) Fokke & Sukke ruimen op na de aanslag Schooltv Beeldbankclip De moord op Willem van Oranje Schooltv Beeldbankclip Politieke moorden Willem van Oranje Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd Alva Hertog van Het Prinsenhof em Delft, van Residentie Willem van Oranje op Moord Willem van Oranje op Moord Willem van Oranje (1) Balthasar Gerards, Moordenaar van Willem van Oranje (collectie Erfgoed Delft) Kogels em Muur de Praalgraf Willem van Oranje Canonclip: Willem van Oranje (Groep 5 en 6) Canonclip: Willem van Oranje (Groep 7 PT 8) Canonclip: Willem van Oranje (onderwijs voortgezet) & Sukke ruimen Fokke nd op de aanslag Schooltv De Beeldbankclip moord op Willem van Oranje Schooltv Beeldbankclip moorden Politieke
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
voor iedereen
iedereen voor
officiële versie
versie Officiële
eenvoudige versie
versie eenvoudige
english version
versão Inglês
deutsche version
versão deutsche
türkçe versiyonu
versiyonu türkçe
النسخة العربية
النسخة العربية
versi indonesia
Indonésia versi
voor leerlingen
leerlingen voor
groep 5 en 6
groep 5 pt 6
groep 7 en 8
groep 7 en 8
voortgezet onderwijs
onderwijs voortgezet
voor docenten
docenten voor
primair onderwijs
onderwijs primair
voortgezet onderwijs
onderwijs voortgezet
english version versão Inglês inloggen inloggen zoekZoek printpdfmailenGuilherme de Orange: De nobre rebelde de "pai da pátria" | entoen.nu delen
Texto original em inglês:
His parents were Lutheran, but when he inherited the principality of Orange (in France) in 1544 and could call himself “Prince”, emperor Charles V insisted that the young prince be raised a Catholic.
Sugira uma tradução melhor
COPYRIGHT AUTOR DO TEXTO
Nenhum comentário:
Postar um comentário