--------------------------------------------------------------------------------
Resources in and about the Eastern Bolivian Guaraní language Recursos na e sobre a língua guarani da Bolívia Oriental
--------------------------------------------------------------------------------
ISO 639-3: gui ISO 639-3: gui
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language: O catálogo combinado de todos os participantes OLAC contém os seguintes recursos que são relevantes para essa linguagem:
Language descriptions descrições Língua
Other resources about the language Outros recursos sobre a língua
Other known names and dialect names: Ava, Chabanco, Chaguanco, Chané, Chawuncu, Chiriguano, Guaraní, Eastern Bolivian, Guaraní, Western Argentine, Guarayo, Guasurango, Isocenio, Izocenio, Izoceño, Izocenyo, Western Argentine Guaraní Outros nomes conhecidos e nomes dialeto: Ava, Chabanco, Chaguanco, Chané, Chawuncu, Chiriguano, guarani, Leste da Bolívia, Guarani, Oeste da Argentina, Guarayo, Guasurango, Isocenio, Izocenio, Izoceño, Izocenyo, guaranis ocidentais da Argentina
Language descriptions descrições Língua
A description of colloquial Guaraní. Suárez, Emma Gregores, 1927-. Uma descrição do guarani coloquial. Suárez, Emma Gregores, 1927 -. 1961. 1961. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28225 Pós-Graduação do Instituto de Lingüística Aplicada Biblioteca. oai: gial.edu: 28225
Bolivian Indian grammar 1. Matteson, Esther. Bolívia gramática indiana 1. Matteson, Esther. 1967. 1967. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields 16. oai:sil.org:10029 Summer Institute of Linguistics Publicações em Lingüística e campos relacionados 16. oai: sil.org: 10029
Different-level tense markers in Guaraní. Rosbottom, Harry. Diferentes níveis marcadores de tempo em guarani. Rosbottom, Harry. 1961. 1961. International Journal of American Linguistics 27. oai:sil.org:12207 International Journal of American Linguistics 27. oai: sil.org: 12207
Guaraní. Rosbottom, Harry. Guarani Rosbottom., Harry. 1965. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12208 Instituto Linguistico de Verano. oai: sil.org: 12208
Guaraní. Rosbottom, Harry. Guarani Rosbottom., Harry. 1967. 1967. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields 16. oai:sil.org:12209 Summer Institute of Linguistics Publicações em Lingüística e campos relacionados 16. oai: sil.org: 12209
Phonemes of the Guaraní language. Rosbottom, Harry. Fonemas da língua guarani. Rosbottom, Harry. 1968. 1968. Linguistics 41. oai:sil.org:12210 Lingüística 41. oai: sil.org: 12210
Pedagogical grammar (Guaraní and English). Rosbottom, Harry. Pedagógico gramática (Guarani e Inglês). Rosbottom, Harry. 1970. 1970. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12211 Instituto Linguistico de Verano. oai: sil.org: 12211
Bolivian Indian grammars 2. Matteson, Esther. Indígena boliviano gramáticas 2. Matteson, Esther. 1967. 1967. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields 16. oai:sil.org:26448 Summer Institute of Linguistics Publicações em Lingüística e campos relacionados 16. oai: sil.org: 26448
Excerpts from cross-referencing changes in some Tupí-Guaraní languages. Jensen, Cheryl. Trechos do cruzamento das alterações em algumas línguas tupi-guarani. Jensen, Cheryl. 2008. 2008. SIL International. oai:sil.org:51117 SIL Internacional. oai: sil.org: 51117
WALS Online Resources for Chiriguano. Haspelmath, Martin (editor); Dryer, Matthew S. (editor); Gil, David (editor); Comrie, Bernard (editor). Wals Recursos online para Chiriguano;. Haspelmath, Martin (editor) Secador, Matthew S. (editor), Gil, David (editor); Comrie, Bernard (editor). 2008-05-01. 2008/05/01. Max Planck Digital Library (http://mpdl.mpg.de/). oai:wals.info:languoid/crg Max Planck Digital Library (http://mpdl.mpg.de/). oai: wals.info: languoid / CRG
Other resources about the language Outros recursos sobre a língua
Guaraní, Eastern Bolivian: a language of Bolivia. Lewis, M. Paul (editor). Guarani, Leste da Bolívia: a linguagem da Bolívia). M. Lewis, Paul (editor. 2009. 2009. SIL International (www.sil.org). oai:ethnologue.com:gui SIL International (www.sil.org). oai: ethnologue.com: gui
El idioma chiriguano. El language Chiriguano. Gramática, textos, vocabulario. Dietrich, Wolf. Gramática, TEXTOS, vocabulario. Dietrich, Wolf. 1986. 1986. Instituto de Cooperación Iberoamericana. oai:refdb.wals.info:3877 Instituto de Cooperación Iberoamericana. oai: refdb.wals.info: 3877
Diccionario Chiriguano-Español y Español Chiriguano. Romano, Santiago; Cattunar, Hermán. Diccionario Español-y Chiriguano Español Chiriguano;. Romano, Santiago Cattunar, Herman. 1916. 1916. sn oai:refdb.wals.info:5531 sn oai: refdb.wals.info: 5531
Gramáticas estructurales de lenguas bolivianas 1-3. Matteson, Esther (editor). Gramáticas estructurales de Bolivianas lenguas 1-3. Matteson, Esther (editor). 1965. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:10028 Summer Institute of Linguistics. oai: sil.org: 10028
Aipota amongueta. Rosbottom, Harry. Aipota amongueta. Rosbottom, Harry. [1959]. [1959]. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12986 Instituto Linguistico de Verano. oai: sil.org: 12986
Aipota amongueta. Rosbottom, Harry. Aipota amongueta. Rosbottom, Harry. 1971. 1971. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12987 Instituto Linguistico de Verano. oai: sil.org: 12987
LINGUIST List Resources for Guaraní, Eastern Bolivian. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). Lista de Recursos para o Guarani, Leste da Bolívia. LINGUIST Aristar Anthony, diretor do Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Diretor de Linguist List (editor). 2010-10-03. 2010/10/03. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_gui A Lista de lingüista (www.linguistlist.org). oai: linguistlist.org: lang_gui
Other search terms: dialect, vernacular, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography Outros termos de pesquisa: dialeto ortografia, gramática, vernáculo, sintaxe, morfologia, fonologia,
Texto original em inglês:
Other known names and dialect names: Ava, Chabanco, Chaguanco, Chané, Chawuncu, Chiriguano, Guaraní, Eastern Bolivian, Guaraní, Western Argentine, Guarayo, Guasurango, Isocenio, Izocenio, Izoceño, Izocenyo, Western Argentine Guaraní
Sugira uma tradução melhor
COPYRIGHT AUTOR DO REXTO
Nenhum comentário:
Postar um comentário