THOMAS ALVA EDISON

Thomas EdisonOrigem: Wikipédia, a enciclopédia livre.Ir para: navegação, pesquisa Thomas Edison


Inventor, cientista e empresário.





"O génio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento de transpiração."

Thomas Alva Edison (in Revista Harper's, Setembro de 1932)



Nacionalidade Norte-americano

Residência Estados Unidos



Nascimento Novembro de 2 (2009 anos)

Local Milan, Ohio



Falecimento 18 de Outubro de 1931 (84 anos)

Local West Orange, Nova Jersey



Cônjuge Mary Stilwell (1871-1884)

Mina Edison (1886-1931)



Actividade

Campo(s) Inventor, cientista e empresário.

Conhecido(a) por Invenção da lâmpada elétrica incandescente



Prêmio(s) Medalha Matteucci (1887), Medalha John Fritz (1908), Medalha Franklin (1915)

Assinatura





ver



Thomas Alva Edison (Milan, Ohio, 11 de Fevereiro de 1847 — West Orange, Nova Jérsei, 18 de Outubro de 1931)[1] foi um inventor e empresário dos Estados Unidos que desenvolveu muitos dispositivos importantes de grande interesse industrial. O Feiticeiro de Menlo Park (The Wizard of Menlo Park), como era conhecido, foi um dos primeiros inventores a aplicar os princípios da produção maciça ao processo da invenção.[2]



Na sua vida, Thomas Edison registrou 2.332 patentes,[1]. O fonógrafo foi uma de suas principais invenções. Outra foi o cinetógrafo, a primeira câmera cinematográfica bem-sucedida, com o equipamento para mostrar os filmes que fazia. Edison também aperfeiçoou o telefone, inventado por Antonio Meucci,[3] em um aparelho que funcionava muito melhor. Fez o mesmo com a máquina de escrever. Trabalhou em projetos variados, como alimentos empacotados a vácuo, um aparelho de raios X e um sistema de construções mais baratas feitas de concreto. Entre as suas contribuições mais universais para o desenvolvimento tecnológico e científico encontra-se a lâmpada elétrica incandescente,[4] o gramofone, o cinescópio ou cinetoscópio, o ditafone e o microfone de grânulos de carvão para o telefone. Edison é um dos precursores da revolução tecnológica do século XX. Teve também um papel determinante na indústria do cinema.



Em 1969 foi incluído no Automotive Hall of Fame.



Índice [esconder]

1 Biografia [1]

2 Inventos

3 Inventos cinematográficos

4 Filmes de Thomas Edison

4.1 Mudos

4.2 Sonoros

5 Referências

6 Ver também

7 Ligações externas





[editar] Biografia [1]Thomas Alva Edison nasceu numa família de classe média, em 11 de fevereiro de 1847, em Milan Ohio, Estados Unidos. O pai, Samuel Edison, canadense de origens holandesas, usa a mão ao que pode: vende bugigangas, é marceneiro, carpinteiro, negociante de imóveis. A mãe, Nancy Eliot Edison, ex-professora canadense, tem a cargo sete crianças, das quais três falecem ainda pequenas. Thomas é o mais novo, e, por isso, sua mãe lhe dedica especial atenção.



Em 1853, a família mudou-se para Port Huron. Na escola, a única da cidadezinha, o rapaz tinha problemas. Seu professor, o padre Engle, dizia que ele "tem o bicho no corpo, que é um coça-bichinhos estúpido, que não pára de fazer perguntas e que lhe custa a aprender". Além disso, o garoto recusava-se a fazer as lições. Vão-se três meses de aulas e Thomas Edison deixa a classe. Nunca mais voltaria a frequentar uma escola. A mãe toma a seu cargo a educação do menino e ele, por seu lado, aprende o que mais lhe interessa. Acaba por devorar todos os livros da mãe com temas sobre ciência. Monta um laboratório de química no sótão e, de vez em quando, faz tremer a casa.



Arranja, entretanto, um emprego como ardina no comboio que faz a ligação entre Port Huron e Detroit. Vende jornais, sanduíches, doces e frutas dentro dos trens. O guarda da estação local deixa-o guardar os doces e os jornais num vagão vazio. Sobrava tempo para leituras e para experiências no laboratório que, sorrateiramente, Edison havia instalado num dos vagões (certa vez, o vagão pegou fogo devido às experiências que lá empreendera). Agravam-se os problemas que tem com os ouvidos e ele fica surdo.



Aprendeu o código Morse e construiu telégrafos artesanais. Havia mais tarde de apelidar como "Dot" (ponto) a filha e "Dash" (traço) o filho. Frequentava um curso e tornanava-se telegrafista na terra natal. Mas, como não dispensa a companhia dos instrumentos, provoca outro acidente e quase faz explodir o gabinete.



Durante cinco anos trabalhou por toda a parte. Aproveitou um emprego que tinha, à noite, para se entreter com as suas engenhocas. Para evitar surpresas (às vezes mete-se a dormir), inventa um sistema elétrico que envia de hora a hora um sinal aos vigilantes. Inventa também uma ratoeira elétrica para caçar os ratos no quarto da pensão.



Edison registrou seu primeiro invento - uma máquina de votar, pela qual ninguém se interessou - quando tinha 21 anos. Muda-se para Nova Iorque em 1869 para se estabelecer como inventor independente. Chega esfomeado e sem dinheiro. Dois anos mais tarde, inventou um indicador automático de cotações da bolsa de valores. Vendeu-o por 40 mil dólares e ainda assinou um contrato com a Western Union, situação que lhe permitiu estabelecer-se por conta própria em Newark, subúrbio de Nova York.



No Natal de 1871, casou-se com uma jovem de 16 anos, Mary Stilwell, uma de suas empregadas, que era perfuradora de fitas telegráficas. Ele a pediu em casamento batendo uma moeda em código morse. Diz-se que, terminada a cerimônia, o noivo esqueceu as núpcias, enfiou-se na oficina e de lá só voltaria de madrugada. Mary morreria doze anos depois, de febre tifóide. Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. Nos dois casamentos, teve seis filhos, três de cada um.



Em 1876, já famoso, a grandeza de seus recursos e a amplitude de suas atividades motivaram a construção de um verdadeiro centro de pesquisas em Menlo Park. Era quase uma cidade industrial, com oficinas, laboratórios, assistentes e técnicos capacitados. Nessa época, Edison chegou a propor-se a meta de produzir uma nova invenção a cada dez dias. Não chegou a tanto, mas é verdade que, num certo período de quatro anos, conseguiu patentear 300 novos inventos, o que equivale praticamente a uma criação a cada cinco dias.



Em 1877 inventou o fonógrafo. O aparelho consistia em um cilindro coberto com papel de alumínio. Uma ponta aguda era pressionada contra o cilindro. Conectados à ponta, ficavam um diafragma (um disco fino em um receptor onde as vibrações eram convertidas de sinais eletrônicos para sinais acústicos e vice-versa) e um grande bocal. O cilindro era girado manualmente conforme o operador ia falando no bocal (ou chifre). A voz fazia o diafragma vibrar. Conforme isso acontecia, a ponta aguda cortava uma linha no papel de alumínio. Quando a gravação estava completa, a ponta era substituída por uma agulha; a máquina desta vez produzia as palavras quando o cilindro era girado mais uma vez. Thomas Edison trabalhou nesse projeto em seu laboratório enquanto recitava a conhecida canção infantil "Maria tinha um carneirinho" (Mary had a little lamb), e reproduzia-a.



Em 1878, com 31 anos, propôs a si mesmo o desafio de obter luz a partir da energia elétrica. Outros pesquisadores já haviam tentado construir lâmpadas elétricas. Nernst e Swan, por exemplo, haviam obtido alguns resultados, mas seus dispositivos tinham vida bastante curta.



Edison tentou inicialmente utilizar filamentos metálicos. Foram necessários enormes investimentos e milhares de tentativas para descobrir o filamento ideal: um fio de algodão parcialmente carbonizado. Instalado num bulbo de vidro com vácuo, aquecia-se com a passagem da corrente elétrica até ficar incandescente, sem porém derreter, sublimar ou queimar. Em 1879, uma lâmpada assim construída brilhou por 48 horas contínuas e, nas comemorações do final de ano, uma rua inteira, próxima ao laboratório, foi iluminada para demonstração pública.



Edison ainda aperfeiçoou o telefone (com o microfone a carvão empregado até hoje), o fonógrafo, e muitas outras invenções. Em conjunto, essas realizações modificaram os hábitos de vida em todo o mundo e consagraram definitivamente a tecnologia. Thomas Alva Edison morreu a 18 de outubro de 1931. Encontra-se sepultado em Edison National Historic Site, West Orange, Condado de Essex, Nova Jersey nos Estados Unidos.[5]



[editar] Inventos

O fonógrafo de EdisonEm 1868 patenteia seu primeiro invento, um contador automático de votos. Dois anos depois, funda uma empresa em Newark, Nova Jersey. Inventa um equipamento electromecânico que transmite telegraficamente as cotações da bolsa de valores. Enriquece com a comercialização do aparelho e inventa outros dispositivos sem aplicações comerciais. Cria um aparelho que facilita as transmissões em código morse: uma pena elétrica que simplifica a duplicação em mimeógrafo. O microfone de carvão, outro invento, torna possível as transmissões telefônicas.[6]



Muda-se para Menlo Park, Nova Jersey. Diversifica suas pesquisas, abordando as mais diversas tecnologias. Aplica-se na investigação em telefonia, aperfeiçoa o fonógrafo, cria a primeira lâmpada incandescente com filamento de carvão. Trabalha já com uma grande equipe de profissionais, constrói o primeiro dínamo de alta potência. Patenteia muitas invenções, como o gerador de alto vácuo para a fabricação de lâmpadas, o contador de electricidade, o regulador de corrente para máquinas de soldar elétricas.





Fotografia de Thomas EdisonEm outubro de 1879 a Edison Electric Light Company é já uma potência económica dominando a época da electricidade nos Estados Unidos. Patenteia a lâmpada incandescente de filamento fino de carvão a alto vácuo. O produto, devido à nova tecnologia, permite aumento substancial da vida útil do produto. Em 1883, após ter descoberto o efeito Édison, regista o primeiro dispositivo termiónico, um díodo termiônico ou válvula de Edison, precursora da válvula de rádio, ou válvula termiônica.



A Edison General Electric é fundada em 1888. Será um dos maiores conglomerados industriais do planeta. Fabrica todos os tipos de dispositivos elétricos, como geradores, motores, gigantescas válvulas solenóides. A empresa transforma-se num dos maiores fabricantes multinacionais.



Durante a Primeira Guerra Mundial, a General Electric entra no campo de metalurgia naval, produzindo gigantescas máquinas e novos equipamentos para os navios construídos em diversos estaleiros americanos. A GE entra no ramo da indústria química, aperfeiçoando os métodos de fabrico de novos produtos e substâncias.



Edison é considerado um dos inventores mais prolíficos do seu tempo, registrando 2.332 patentes em seu nome. Esse número é discutivel, sendo que todos os inventos feitos pelos empregados da "Edison General Eletric" eram registrados em seu nome. A maioria desses inventos não é completamente original, mas as patentes compradas por Edison foram melhoradas e desenvolvidas pelos seus numerosos empregados. Edison tem sido criticado por não compartilhar os seus créditos.



[editar] Inventos cinematográficosThomas Edison teve um papel determinante no surto da indústria do cinema. São estes os aparelhos que inventou ou lançou no mercado:



Cinetógrafo (Kinetograph): máquina de filmar

Cinescópio ou Cinetoscópio (Kinetoscope): caixa com imagens filmadas vistas no seu interior

Cinefone (Kinetophone): versão do cinescópio com som síncrono gerado por um fonógrafo

Vitascópio (Vitascope): projector de filmes em tela

[editar] Filmes de Thomas Edison[editar] Mudos

Thomas Edison inspecionando um carro elétrico em 1913.

Thomas Edison usando o Telefone.

Frankenstein: Filme produzido nos Edison Studios.1895: The Execution of Mary Stuart

1896: Fatima's Coochee-Coochee Dance

1896: Blackton Sketches, No. 3

1896: Blackton Sketches, No. 2

1897: Butterfly Dance

1898: The Passion Play of Oberammergau

1903: Electrocuting an Elephant

1904: Parsifal

1910: Frankenstein or the Modern Prometheus

1911: Lucia di Lammermoor

[editar] Sonoros1913: Nursery Favorites

1913: A Minstrel Show

1913: The Irish Policeman

1913: Her Redemption

1913: Julius Caesar

1914: The Patchwork Girl of Oz

Referências1.↑ a b c The Life of Thomas A. Edison (em ). Memory.loc.gov. Página visitada em 8 de fevereiro de 2010.

2.↑ UOL. 10 invenções desconhecidas de Thomas Edison. Ciencia.hsw.uol.com.br. Página visitada em 23 de fevereiro de 2012.

3.↑ ANTONIO MEUCCI'S ILLNESS. - Front Page - NYTimes.com (em inglês). query.nytimes.com. Página visitada em 11 de fevereiro de 2011.

4.↑ Super Interessante. Thomas Edison, o gênio da Lâmpada. Super.abril.com.br. Página visitada em 23 de fevereiro de 2012.

5.↑ Thomas Edison no Find a Grave

6.↑ Lavras 24 Horas. O que Thomas Edison previu para 2011, há 100 anos?. Lavras24horas.com.br. Página visitada em 23 de janeiro de 2012.

[editar] Ver tambémCinematógrafo – irmãos Lumière

Teatrógrafo – Robert William Paul

Guerra das correntes

[editar] Ligações externasOutros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:

Citações no Wikiquote

Imagens e media no Commons



CommonsWikiquote

Assistir Frankenstein or the Modern Prometheus no Commons

O Homem que veio de Milan (em português)

A casa de Thomas Edison (em inglês)

Thomas Alva Edison in America’s Story (em inglês)

O fonógrafo e outros inventos (em About.com) (em inglês)

Citações de Edison (em inglês)

Página oficial mantida por Gerald Beals(em inglês)







Precedido por

Augusto Righi Medalha Matteucci

1887 Sucedido por

Heinrich Hertz

Precedido por

— Medalha Franklin

1915

com Heike Kamerlingh Onnes Sucedido por

John Joseph Carty e Theodore William Richards









[Expandir]v • eMedalha Matteucci (1868 — 2006)

1868 Hermann von Helmholtz 1875 Henri Victor Regnault 1876 William Thomson 1877 Gustav Kirchhoff 1878 Gustav Wiedemann 1879 Wilhelm Eduard Weber 1880 Antônio Pacinotti 1881 Emilio Villari 1882 Augusto Righi 1887 Thomas Edison 1888 Heinrich Hertz 1894 John William Strutt 1895 Henry Augustus Rowland 1896 Wilhelm Conrad Röntgen e Philipp Lenard 1901 Guglielmo Marconi 1903 Albert Abraham Michelson 1904 Marie Curie e Pierre Curie 1905 Henri Poincaré 1906 James Dewar 1907 William Ramsay 1908 Antônio Garbasso 1909 Orso Mario Corbino 1910 Heike Kamerlingh Onnes 1911 Jean Perrin 1912 Pieter Zeeman 1913 Ernest Rutherford 1914 Max von Laue 1915 Johannes Stark 1915 William Henry Bragg e William Lawrence Bragg 1917 Antonino Lo Surdo 1918 Robert Williams Wood 1919 Henry Moseley 1921 Albert Einstein 1923 Niels Bohr 1924 Arnold Sommerfeld 1925 Robert Andrews Millikan 1926 Enrico Fermi 1927 Erwin Schrödinger 1928 Chandrasekhara Venkata Raman 1929 Werner Heisenberg 1930 Arthur Holly Compton 1931 Franco Rasetti 1932 Frédéric Joliot-Curie e Irène Joliot-Curie 1956 Wolfgang Pauli 1975 Bruno Touschek 1978 Abdus Salam 1979 Luciano Maiani 1980 Gian Carlo Wick 1982 Rudolf Peierls 1985 Hendrik Casimir 1987 Pierre-Gilles de Gennes 1988 Lev Okun 1989 Freeman Dyson 1990 Jack Steinberger 1991 Bruno Rossi 1992 Anatole Abragam 1993 John Archibald Wheeler 1994 Claude Cohen-Tannoudji 1995 Tsung-Dao Lee 1996 Wolfgang Panofsky 1998 Oreste Piccioni 2001 Theodor Hänsch 2002 Nicola Cabibbo 2003 Manuel Cardona 2004 David Ruelle 2006 Giorgio Bellettini





[Expandir]v • eMedalha Franklin (1915 — 1997)

1915: Thomas Edison, Heike Kamerlingh Onnes · 1916: John Joseph Carty, Theodore William Richards · 1917: Hendrik Lorentz, David Watson Taylor · 1918: Guglielmo Marconi, Thomas Corwin Mendenhall · 1919: James Dewar, George Owen Squier · 1920: Svante Arrhenius, Charles Algernon Parsons · 1921: Charles Fabry, Frank Julian Sprague · 1922: Ralph Modjeski, Joseph John Thomson · 1923: Gustave-Auguste Ferrié, Albert Abraham Michelson · 1924: Ernest Rutherford, Edward Weston · 1925: Elihu Thomson, Pieter Zeeman · 1926: Niels Bohr, Samuel Rea · 1927: George Ellery Hale, Max Planck · 1928: Charles Francis Brush, Walther Nernst · 1929: Emil Berliner, Charles Thomson Rees Wilson · 1930: William Henry Bragg, John Frank Stevens · 1931: James Hopwood Jeans, Willis Rodney Whitney · 1932: Philipp Lenard, Ambrose Swasey · 1933: Paul Sabatier, Irmãos Wright · 1934: Irving Langmuir, Henry Norris Russell · 1935: Albert Einstein, John Ambrose Fleming · 1936: Frank Baldwin Jewett, Charles Kettering · 1937: Peter Debye, Robert Andrews Millikan · 1938: William Frederick Durand, Charles August Kraus · 1939: Edwin Powell Hubble, Albert Sauveur · 1940: Leo Baekeland, Arthur Holly Compton · 1941: Edwin Armstrong, Chandrasekhara Venkata Raman · 1942: Jerome Clarke Hunsaker, Paul Dyer Merica · 1943: George Washington Pierce, Harold Clayton Urey · 1944: William David Coolidge, Pyotr Kapitsa · 1945: Harlow Shapley · 1946: Henry Clapp Sherman, Henry Tizard · 1947: Enrico Fermi, Robert Robinson · 1948: Wendell Meredith Stanley, Theodore von Kármán · 1949: Theodor Svedberg · 1950: Eugene Paul Wigner · 1951: James Chadwick · 1952: Wolfgang Pauli · 1953: William Francis Gibbs · 1954: Charles Edward Kenneth Mees · 1955: Arne Tiselius · 1956: Frank Whittle · 1957: Hugh Stott Taylor · 1958: Donald Wills Douglas · 1959: Hans Bethe · 1960: Roger Adams · 1961: Detlev Bronk · 1962: Geoffrey Ingram Taylor · 1963: Glenn Theodore Seaborg · 1964: Gregory Breit · 1965: Frederick Seitz · 1966: Britton Chance · 1967: Murray Gell-Mann · 1968: Marshall Nirenberg · 1969: John Archibald Wheeler · 1970: Wolfgang Panofsky · 1971: Hannes Alfvén · 1972: George Kistiakowsky · 1973: Theodosius Dobzhansky · 1974: Nikolai Bogoliubov · 1975: John Bardeen · 1976: Mahlon Hoagland · 1977: Cyril Manton Harris · 1978: Elias James Corey · 1979: George Evelyn Hutchinson · 1980: Avram Goldstein, Lyman Spitzer · 1981: Stephen Hawking · 1982: César Milstein, Kenneth Wilson · 1984: Verner Suomi · 1985: George Claude Pimentel · 1986: Benoît Mandelbrot · 1987: Stanley Cohen · 1988: Donald Knuth · 1990: Hugh Huxley, David Turnbull · 1992: Frederick Reines · 1995: Gerardus 't Hooft · 1996: Richard Smalley · 1997: Mario Capecchi





Portal dos Estados Unidos



Obtida de "http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Edison&oldid=32208461"

Ver avaliaçõesAvaliar esta página

Avaliar esta página

Avaliações

O que é isto?Avaliações médias atuais

Credibilidade



Imparcialidade



Profundidade



Redação



Conheço este assunto muito profundamente (opcional)

Tenho estudos relevantes do secundário ou universidadeFaz parte dos meus conhecimentos profissionaisÉ uma das minhas paixões pessoaisA fonte do meu conhecimento não está listada aqui Gostava de ajudar a melhorar a Wikipédia; enviem-me um e-mail (opcional) Irá receber uma mensagem de confirmação por e-mail. O seu endereço de e-mail não será partilhado com ninguém. declaração de confidencialidade dos comentáriosEnviar avaliações



GravadoAs suas avaliações não foram enviadasAs suas avaliações expiraramVolte a avaliar esta página e envie as novas avaliações, por favor.

Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde, por favor.

Obrigado! As suas avaliações foram gravadas.Por favor, dedique um momento a responder a um pequeno inquérito.Começar inquéritoTalvez mais tarde

Obrigado! As suas avaliações foram gravadas.Queria criar uma conta?Uma conta permite-lhe seguir as suas edições, participar nos debates e fazer parte da comunidade.Criar contaouAutenticaçãoTalvez mais tarde

Obrigado! As suas avaliações foram gravadas.Sabia que pode editar esta página?Editar esta páginaTalvez mais tarde Categorias: Nascidos em 2Mortos em 1931Thomas EdisonPessoas associadas à eletricidadeTelegrafiaInventores dos Estados UnidosPolímatasEmpresários dos Estados UnidosNeerlando-americanosSurdosCategorias ocultas: !Erro no código de língua!Artigos bons na Wikipédia em alemão!Artigos bons na Wikipédia em lituano!Artigos destacados na Wikipédia em búlgaro!Artigos destacados na Wikipédia em cantonêsFerramentas pessoais

Criar contaEntrarEspaços nominais

ArtigoDiscussãoVariantesVistas

LerEditarAçõesVer históricoBusca

Navegação

Página principal

Conteúdo destacado

Eventos atuais

Esplanada

Página aleatória

Portais

Informar um erro

ColaboraçãoBoas-vindas

Ajuda

Página de testes

Portal comunitário

Mudanças recentes

Estaleiro

Criar página

Páginas novas

Contato

Donativos

Imprimir/exportarCriar um livroDescarregar como PDFVersão para impressão

FerramentasPáginas afluentesAlterações relacionadasCarregar ficheiroPáginas especiaisLigação permanenteCitar esta páginaAvaliar esta página

CorrelatosCommonsWikiquote

Noutras línguasAfrikaans

Aragonés

العربية

مصرى

অসমীয়া

Asturianu

Azərbaycanca

Žemaitėška

Беларуская

‪беларуская (тарашкевіца)‬

Български

বাংলা

Brezhoneg

Bosanski

Català

Chavacano de Zamboanga

کوردی

Česky

Cymraeg

Dansk

Deutsch

Zazaki

Ελληνικά

English

Esperanto

Español

Eesti

Euskara

فارسی

Suomi

Võro

Français

Frysk

Gaeilge

贛語

Galego

עברית

हिन्दी

Fiji Hindi

Hrvatski

Magyar

Հայերեն

Bahasa Indonesia

Ido

Íslenska

Italiano

日本語

Basa Jawa

ქართული

Qaraqalpaqsha

Taqbaylit

Қазақша

ಕನ್ನಡ

한국어

Къарачай-малкъар

Kurdî

Кыргызча

Latina

Lëtzebuergesch

Ligure

Lumbaart

Lietuvių

Latviešu

Basa Banyumasan

Македонски

മലയാളം

Монгол

मराठी

Bahasa Melayu

မြန်မာဘာသာ

مازِرونی

Nāhuatl

नेपाली

Nederlands

‪norsk (nynorsk)‬

‪norsk (bokmål)‬

Novial

Occitan

ଓଡ଼ିଆ

Pangasinan

Kapampangan

Polski

پنجابی

Runa Simi

Română

Русский

Русиньскый

संस्कृतम्

Sicilianu

Scots

Srpskohrvatski / српскохрватски

Simple English

Slovenčina

Slovenščina

Soomaaliga

Shqip

Српски / srpski

Basa Sunda

Svenska

Kiswahili

தமிழ்

తెలుగు

ไทย

Tagalog

Türkçe

Татарча/tatarça

ئۇيغۇرچە / Uyghurche

Українська

اردو

Oʻzbekcha

Vepsän kel’

Tiếng Việt

Volapük

Winaray

მარგალური

ייִדיש

Yorùbá

中文

Bân-lâm-gú

粵語

Esta página foi modificada pela última vez à(s) 04h09min de 13 de setembro de 2012.

Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-Partilha nos Mesmos Termos 3.0 não Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condições adicionais. Consulte as condições de uso para mais detalhes.

Política de privacidadeSobre a WikipédiaAvisos geraisVersão móvel     COPYRIGHT WIKIPÉDIA - TODOS OS- DIREITOS RESERVADOS.