5861 - HISTÓRIA DA LÍNGUA DO CHILE

Projecto Línguas
Realizado por alunos do 10º ano da escola Secundária João Gonçalves Zarco
Página Principal

Projecto Línguas

Lingua Espanhola

Intercâmbio
Actividades Culturais

Moodle

Aprender Novas Linguas

Roteiro do Conhecimento

Entrevista









Abordagem à Língua Espanhola

Língua Espanhola - O que é?

Distribuição Geográfica

Número de falantes (nativos e não nativos) em cada país

História

Espanhol no Mercado Internacional



Língua castelhana ou língua espanhola
É o nome dado a uma língua românica originária da Espanha e que hoje é a língua mais falada das Américas. O idioma castelhano tem esse nome por ser originário de Castela. Junto com o inglês é a língua ocidental que possui mais falantes.

Início

Distribuição geográfica
Enquanto na lista mundial de línguas mais faladas figura na terceira ou quarta posição segundo a fonte consultada (os censos da Índia e América do Sul variam muito segundo o organismo consultado), o que fica claro é que em importância ocupa a segunda posição atrás do Inglês, com quase quatrocentos milhões de falantes nativos.

Embora o castelhano seja uma língua referentemente americana, é falada nos seis "continentes", embora em alguns de forma quase residual:

América: É oficial em Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, República Dominicana, Uruguai e Venezuela, mas sua presença também é importante nas Antilhas Holandesas, Belize, Estados Unidos da América, Trinidad e Tobago, Haiti.
África: Canárias, Ceuta, algumas zonas de Marrocos, Melilha, Guiné Equatorial, Saara Ocidental. Em 11 de Julho de 2001, o espanhol (castelhano) foi declarado uma das línguas oficiais da Organização da Unidade Africana (OUA), junto com o árabe, francês, inglês, português e kiSwahili.
Europa: é oficial na Espanha e falasse também em Andorra e Gibraltar. Núcleos de imigrantes na Alemanha, França, Itália, República Checa e Suíça. É uma das línguas oficiais da União Europeia.
Ásia: Minorias nas Filipinas (2.900.000, sem contar os falantes de "chabacano"), Israel (100.000 a 160.000) e Turquia (20.000-30.000), actualmente também existem alguns imigrantes radicados na Arábia Saudita, Japão e Kuwait.
Oceania: Ilha da Páscoa (Chile). Núcleos de imigrantes na Austrália. O chamorro fala-se em Guam e nas Ilhas Marianas.
Início

Número de falantes (nativos e não nativos) em cada país

Por ordem alfabética
Por número de falantes

Alemanha (410 000)
Andorra (40 000)
Antilhas Neerlandesas (112 450)
Antilhas Neerlandesas (5 700)
Argentina (41 248 000)
Aruba (105 000)
Áustria (1 970)
Austrália (150 000)
Belize (130 000)
Bolívia (7 010 000)
Canadá (272 000)
Chile (15 795 000)
China (250 000)
Colômbia (45 600 000)
Coréia do Norte (341 000)
Coréia do Sul (90 000)
Costa Rica (4 220 000)
Cuba (11 285 000)
El Salvador (6 859 000)
Equador (10 946 000)
Espanha (44 400 0000)
Estados Unidos (41 000 000)
Filipinas (2 900 000)
Finlândia (17 200)
França (2 100 000)
Guatemala (8 163 000)
Guiana (198 000)
Guiana Francesa (13 000)
Guiné Equatorial (447 000)
Haiti (1 650 000)
Países Baixos (17 600)
Honduras (7 267 000)
Ilhas Virgens Americanas (3980)
Israel (160 000)
Itália (455 000)
Japão (500 000)
Kuwait (1 700)
Líbano (2 300)
Marrocos (960 706)
México (106 255 0000)
Nicarágua (5 503 000)
Nova Zelândia(26 100)
República Dominicana (8 850 000)
Panamá (3 108 000)
Paraguai (4 737 000)
Peru (26 152 265)
Porto Rico (4 017 000)
Romênia (7 000)
Rússia (1 200 000)
Suíça (39 700)
Suécia (172 000)
Trindade e Tobago (32 200)
Turquia (29 500)
Reino Unido (900 000)
Uruguai (3 442 000)
Venezuela (26 021 000)
México (106 255 000)
Colômbia (45 600 000)
Espanha (44 400 000)
Argentina (41 248 000)
Estados Unidos (41 000 000)
Peru (26 152 265)
Chile (15 795 000)
Cuba (11 285 000)
Equador (10 946 000)
República Dominicana (8 850 000)
Guatemala (8 163 000)
Honduras (7 267 000)
Bolívia (7 010 000)
El Salvador (6 859 000)
Nicarágua (5 503 000)
Paraguai (4 737 000)
Costa Rica (4 220 000)
Porto Rico (4 017 000)
Uruguai (3 442 000)
Panamá (3 108 000)
Filipinas (2 900 000)
França (2 100 000)
Haiti (1 650 000)
Rússia (1 200 000)
Marrocos (960 706)
Reino Unido (900 000)
Japão (500 000)
Itália (455 000)
Guiné Equatorial (447 000)
Saara Ocidental (341 000)
Canadá (272 000)
Chile (250 000)
Guiana (198 000)
Suécia (172 000)
Israel (160 000)
Austrália (150 000)
Belize (130 000)
Antilhas Neerlandesas (112 450)
Aruba (105 000)
Coréia do Sul (90 000)
Andorra (40 000)
Suíça (39 700)
Trindade e Tobago (32 200)
Turquia (29 500)
Nova Zelândia (26 100)
Países Baixos (17 600)
Finlândia (17 200)
Guiana Francesa (13 000)
Índia (7 000)
Antilhas Neerlandesas (5 700)
Ilhas Virgens Americanas (3980)
Líbano (2 300)
Áustria (1 970)
Kuwait (1 700)


História
A língua castelhana é o idioma da Espanha, da América do Sul e Central (excepto Brasil, Haiti, Guianas e várias ilhas do caribe), das Filipinas e da Guiné Equatorial, na África. Conta com cerca de duzentos e cinquenta milhões de falantes. Também é chamada de ”castelhano”, nome da comunidade linguística (Castela) que lhe deu origem nos tempos medievais. Na Espanha também são falados o catalão e o galego (idiomas de tronco românico), e o basco, de origem desconhecida. Na formação do castelhano/espanhol, podem-se distinguir três períodos: o medieval ou castelhano antigo (dos séculos X ao XV), o espanhol moderno (entre os séculos XVI e XVII) e o contemporâneo, que vai da fundação da Real Academia Espanhola até os nossos dias.

Apesar de ser um idioma falado em regiões tão distantes, a ortografia e as normas gramaticais asseguram a integridade da língua, daí a colaboração entre as diversas Academias da Língua da Espanha e as dos países americanos no intuito de preservar esta unidade. A Espanha elaborou o primeiro método unitário de ensino do idioma que é difundido pelo mundo através do Instituto Cervantes.

Início
Espanhol no Mercado Internacional
ü 450 milhões de falantes nativos

ü 100 milhões de estudantes estrangeiros e conhecedores da língua

ü 600 milhões de pessoas falam espanhol em todo o mundo

ü Idioma oficial em 21 países

ü Uma das línguas mais importantes nos fóruns políticos internacionais: é idioma oficial da ONU, UNESCO, UE e MERCOSUL

ü Segunda língua mais difundida no mundo depois do inglês, e é uma das mais prometedoras

ü Existem em língua espanhola mais de 18.000 publicações periódicas

ü 280 canais de televisão falados em espanhol

ü 5.512 emissoras de rádio de língua espanhola

ü Dentro de pouco tempo haverá mais de 700 milhões de hispanofalantes no mundo, ou seja, 10% da população mundial

ü Todos os anos, mais de 55 milhões de turistas visitam a Espanha

ü Espanha é o segundo destino turístico do mundo

ü A crescente globalização da economia mundial exige um elo de comunicação entre os diferentes mercados. Os especialistas apontam o mercado latino-americano como um dos que mais impacto fará na economia deste século, esse elo de comunicação passa a ser o espanhol.

ü Os tratados como o NAFTA e o MERCOSUL provam que a língua espanhola já se tornou fundamental para a sobrevivência na nova ordem mundial

ü Os EUA já adoptaram o espanhol como segundo idioma. 80% dos alunos norte-americanos escolhem o espanhol como segunda língua

ü Há mais de 35 milhões de hispano-falantes nos Estados Unidos.

ü A população latino-americana nos Estados Unidos cresceu 60 por cento em apenas uma década

ü 44% dos empresários norte-americanos concordam que a língua estrangeira mais importante para os negócios, nos próximos 20 anos, será o espanhol.

ü Nesse país existem, além de 300 jornais em espanhol, 528 emissoras de rádio e duas grandes redes de televisão, todas em espanhol.

ü Dentro de 50 anos, o idioma espanhol será a língua materna da metade dos habitantes dos Estados Unidos.

ü Todas as actividades relacionadas com a língua espanhola equivaliam a 15% do Produto Interior Bruto do Reino, colocando-se à par do turismo, a primeira indústria.

ü Em 2004, o volume anual de negócios das indústrias culturais espanholas rondou os 32.000 milhões de euros e a facturação do ensino de espanhol como língua estrangeira oscila entre 180 e 250 milhões de euros anuais.

ü Ainda, a indústria editorial espanhola é a quinta do mundo atrás dos EUA, Reino Unido, Alemanha e China com 350.000 milhões de livros e 120.000 títulos.

ü As exportações encaminham-se para a União Europeia, em 61%, América Latina, em 27% e os EUA em 5%, um mercado que sobe em flecha.

ü As empresas espanholas com filiais no estrangeiro incentivarem a aprendizagem da língua entre os empregados.

Início
Página Principal | Lingua Espanhola | Intercâmbio | Actividades Culturais | Moodle | Projecto Línguas | Roteiro do Conhecimento | Entrevista
Melhores correspondências para HISTÓRIA DA LÍNGUA DO CHILE
Oceania: Ilha da Páscoa (Chile). Núcleos de imigrantes na Austrália. Ir para o texto »
História. A língua castelhana é o idioma da Espanha, da América do Sul e Central ... Ir para o texto »


COPYRIGHT AUTOR DO TEXTO