terça-feira, 4 de janeiro de 2011

7308 - GUERRA GRECO-TURCA

Ads by Google
70% Commission - Top Pay
Over 11 Products To Promote. 70% on First Sale + 30% Recurring.
www.SimplyCast.com/Top-Pay-Program
Translation Company
We provide certified translators and conference interpretaters
www.pendletontranslations.com
Jogue PetMania Agora
Contrua a Melhor Casinha para Seu Pet No PetMania!
www.orkut.com
Get On Stage Faster.
Use Our Proven Sites To Explode Your MLM Sales.
www.facebook.com/OnlineBizNow
JETS
Japanese-English Translation Service
www.j-e.biz/english/JE.html
RGCTrans - Translation
Professional Translation Services English, Swedish and Portuguese
www.rgctrans.com
Cansado da Fazendinha?
Entre na Rede do Crime e Encare o Perigo de Frente!
www.orkut.com.br

Ads by Google
Improve English Now 7 Rules You Must Know To Speak English Fast www.EffortlessEnglishClub.com
Free Downloadable Videos You Must Own The Most Viewed End-Time Bible Prophecy Videos Now www.WorldsLastChance.com
Ads by Google
Translator Certificate
Become a Certified Translator 100% Online Training Program
www.TranslationCertification.org
Made in Turkey
Made in Turkey Manufacturers Turkish Made Producers Factories
www.turkishexporter.net
Azerbaijani Translation
Professional Azeri translators and interpreters in Azerbaijan
www.konsis.az
Learn w/ Arabic Speakers
Largest Language Learning Community Offers Arabic Speaking Practice.
www.Livemocha.com

Freelance Writing Jobs | Today's Articles | Sign In Trabalhos freelance | Artigos do Hoje | Entrar

Browse Sections Navegue Seções

Home History W European History Greek History Home História História Europeia W história grega


The Greco-Turkish War of 1897 A Guerra Greco-Turca de 1897
From Cretan Revolt to War in Thessaly De Revolta cretense para a guerra no Tessália

Jun 8, 2009 Lito Apostolakou 8 de junho de 2009 Apostolakou Lito

Scene from Greco-Turkish War of 1897 - Fausto Zonaro Cena da Guerra Greco-Turca de 1897 - Fausto Zonaro The Greco-Turkish War of 1897 ended with the Greeks suffering a humiliating defeat in the hands of a better equipped and organised Turkish army. A Guerra Greco-Turca de 1897 terminou com os gregos sofrer uma humilhante derrota nas mãos de um melhor equipado e organizado exército turco.
The origins of the Greco-Turkish war of 1897 lie in the Cretan crisis of 1895. As origens da guerra greco-turca de 1897 encontram-se na crise cretense de 1895. Crete which had been under Ottoman rule since 1669 had seen many Christian uprisings taking place between 1833 and 1898. Creta, que estava sob domínio otomano desde 1669 tinha visto muitos cristãos levantes ocorrendo entre 1833 e 1898. In 1895, the Cretan insurgents encouraged by the nationalists of the Ethniki Etairia, or National Society, managed to wrest control of a large part of the island asking for annexation of Crete to Greece. Em 1895, os insurgentes cretense incentivado pelos nacionalistas do Etairia Ethniki, ou Sociedade Nacional, conseguiu tomar o controle de grande parte da ilha pedindo a anexação de Creta para a Grécia.

Cretan Crisis and Revolt Cretense Crise e revolta
Prime Minister of Greece was at the time Theodoros Deliyannis, the arch-enemy of Charilaos Trikoupis who had died in 1896. O primeiro-ministro da Grécia na época era Theodoros Deliyannis, o arqui-inimigo de Charilaos Trikoupis que tinha morrido em 1896. The Cretan revolt had sparked popular interest and there was mounting pressure in favour of Greek armed intervention. A revolta de Creta tinha despertou o interesse popular e houve uma crescente pressão em favor da intervenção armada grega. In 1896, Deliyannis was ready to dispatch warships to Crete but was convinced by King George and the ambassadors of the Great Powers, Britain, France and Russia to refrain from action. Em 1896, Deliyannis estava pronto para despachar navios de guerra para Creta, mas foi convencido pelo rei George e os embaixadores das grandes potências, a Grã-Bretanha, França e Rússia que se abstenha de ação.

Deliyannis continued to maintain a neutral stance towards the Cretan insurgency while King George advised Cretan representatives to Athens in 1897 to give up the idea of annexation. Deliyannis continuou a manter uma postura neutra em relação à insurreição de Creta, enquanto o Rei George aconselhou os representantes de Creta para Atenas em 1897, para desistir da idéia de anexação. However, many Greek officers broke rank and joined the Cretan insurgents in the island. No entanto, muitos oficiais gregos saiu da fileira e juntou-se aos insurgentes na ilha de Creta. Collapse of peace plans, further escalation of violence and popular pressure prompted Greek intervention in the Cretan crisis contrary to the wishes of the Great Powers. Colapso de planos de paz, uma nova escalada de violência e pressão popular levou intervenção grego em contrário crise cretense aos desejos das grandes potências.

Ads by Google
Improve English Now 7 Rules You Must Know To Speak English Fast www.EffortlessEnglishClub.com
Free Downloadable Videos You Must Own The Most Viewed End-Time Bible Prophecy Videos Now www.WorldsLastChance.com
A proposal for Cretan autonomy under Ottoman sovereignty was rejected by the insurgents. A proposta de autonomia sob a soberania otomana cretense foi rejeitada pelos insurgentes. In March 1897, Britain, France and Russia made it clear that they were not in favour of Crete's annexation to Greece. Em março de 1897, a Grã-Bretanha, França e Rússia deixou claro que eles não estavam a favor da anexação de Creta para a Grécia. In fact, the Powers including Britain, France, Russia, Italy, Germany and Austria proceeded in occupying key towns of Crete. Na verdade, os Poderes, incluindo a Grã-Bretanha, França, Rússia, Itália, Alemanha e Áustria seguiram em ocupar principais cidades de Creta.

War in Thessaly Guerra na Tessália
Although neither the Great Powers nor the Sublime Porte favoured the outbreak of war, for some Greeks war was inevitable and in 15 March 1897 Crown Prince Constantine departed for the Thessalian front to lead the armed forces stationed at the border. Embora nem as grandes potências, nem a Sublime Porta favoreceram a eclosão da guerra, para alguns gregos a guerra era inevitável e, em 15 de marco de 1897 o príncipe herdeiro Constantino partiu para a frente da Tessália para liderar as forças armadas estacionadas na fronteira.

However, the Greek army was ill-prepared, inexperienced and suffered from lack of horses, weapons and munitions. No entanto, o exército grego foi mal preparado, inexperiente e sofreu com a falta de cavalos, armas e munições. Both the regular army and the widely used Greek irregular forces were no match for the German-trained, reorganised Turkish army equipped with the new generation Maurer rifles. Tanto o Exército regular e amplamente utilizado grego forças irregulares não foram páreo para o alemão treinado, reorganizou o exército turco equipado com a nova geração de fuzis Maurer.

Main battles took place in Thessaly and Epirus front from 18 April and lasting about a month. principais batalhas ocorreram em frente e Tessália Epiro a partir de 18 de Abril e que durou cerca de um mês. The inexperienced Greeks suffered a crushing defeat in the hands of a superior Turkish army which occupied the main Thessalin towns, Tyrnavos, Larissa, Trikala and Volos. Os gregos inexperientes sofreu uma esmagadora derrota nas mãos de um exército superior turcos que ocuparam as principais cidades Thessalin, Tyrnavos, Larissa, Volos e Trikala. Peace was signed by both sides on 20 September 1897. A paz foi assinado por ambas as partes em 20 de setembro de 1897. Greece was forced to proceed to minor frontier modifications and pay a war indemnity of 4 million Turkish pounds. A Grécia foi obrigada a proceder a alterações de fronteira menor e pagar uma indenização de guerra de 4 milhões de libras turcas.

Read on Leia mais
The Persian Wars: Expansion or Retribution? As Guerras Persas: Expansão ou retribuição?
The Russo-Turkish War of 1877-1878 A Guerra Russo-Turca de 1877-1878
Stephen Crane Biography Biografia de Stephen Crane
The most humiliating provision of the peace settlement was the setting up of an International Financial Control Commission which was to oversee the payment of the interest on Greece's large external debts. A disposição mais humilhantes do acordo de paz foi a criação de uma Comissão de Controle Financeiro Internacional, que foi para fiscalizar o pagamento de juros sobre os grandes da Grécia dívidas externas. This was the final blow to a country which has gone bankrupt in 1893 and suffered a devastating military defeat which put in question its irredentist ambitions. Esse foi o golpe final para um país que tenha ido à falência em 1893 e sofreu uma devastadora derrota militar que pôs em causa irredentista suas ambições.

The Greek public blamed the King and the government for the defeat and Prime Minister Deliyannis was forced to resign. O público grego culpou o rei eo governo para a derrota eo primeiro-ministro Deliyannis foi forçado a renunciar. As historian Richard Clogg puts it: “The decade following the defeat of 1897 was one of confusion, isolation, introspection and questioning in Greece. Como o historiador Richard Clogg coloca: "Na década seguinte, a derrota de 1897 foi uma confusão, isolamento, introspecção e questionamento na Grécia. Greece's isolation was emphasised in 1897, and her search for allies met with little success”. isolamento da Grécia foi enfatizado em 1897, e sua busca por aliados reuniram-se com pouco sucesso. "

Sources Fontes

Ioannis Pikros, “The Road to 1897 War”, History of the Greek Nation [Istoria tou Ellenikou Ethnous], vol. Pikros Ioannis, "A Guerra Road to 1897", História da Nação [Ellenikou tou Istoria Ethnous] grega, vol. 14, pp.88-157. 14, pp.88-157. [in Greek] [Em grego]

Richard Clogg, A Short History of Modern Greece , Cambridge University Press 1979. Richard Clogg, Uma Breve História da Grécia Moderna, Cambridge University Press, 1979.

L. Stavrianos, The Balkans since 1 453 , Hurst & Co, London 2000. L. Stavrianos, os Balcãs, desde 1 453, Hurst & Co, de Londres 2000.

Theodore Tatsios, The Megali Idea and the Greek-Turkish War of 1897: The Impact of the Cretan Problem on Greek Irredentism, 1866-1897, Boulder: East European Monographs, 1984. Tatsios Theodore, a idéia Megali e-Turco Guerra grega de 1897: O impacto do problema sobre o irredentismo grega de Creta, 1866-1897, Boulder: Monografias do Leste Europeu, 1984.

Mehmet Ugur Ekinci, The Origins of the 1897 Ottoman-Greek War: A Diplomatic History, MA Thesis, University of Ankara, 2006. Mehmet Ugur Ekinci, As Origens da Guerra grega Otomano-1897: Uma História Diplomática, Tese de Mestrado, Universidade de Ancara, 2006.


Copyright Lito Apostolakou . Copyright Apostolakou Lito . Contact the author to obtain permission for republication. Fale com o autor para obter permissão para republicação.
Print Article | Imprimir artigo | Share Article | Artigo Compartilhar |
Scene from Greco-Turkish War of 1897 - Fausto Zonaro Cena da Guerra Greco-Turca de 1897 - Fausto Zonaro
Scene from Greco-Turkish War of 1897 - Fausto Zonaro Cena da Guerra Greco-Turca de 1897 - Fausto Zonaro
Scene from Greco-Turkish War of 1897 - Fausto Zonaro Cena da Guerra Greco-Turca de 1897 - Fausto Zonaro
Ads by Google
Translator Certificate
Become a Certified Translator 100% Online Training Program
www.TranslationCertification.org
Made in Turkey
Made in Turkey Manufacturers Turkish Made Producers Factories
www.turkishexporter.net
Azerbaijani Translation
Professional Azeri translators and interpreters in Azerbaijan
www.konsis.az
Learn w/ Arabic Speakers
Largest Language Learning Community Offers Arabic Speaking Practice.
www.Livemocha.com
Ads by Google
70% Commission - Top Pay
Over 11 Products To Promote. 70% on First Sale + 30% Recurring.
www.SimplyCast.com/Top-Pay-Program
Translation Company
We provide certified translators and conference interpretaters
www.pendletontranslations.com
Jogue PetMania Agora
Contrua a Melhor Casinha para Seu Pet No PetMania!
www.orkut.com
Get On Stage Faster.
Use Our Proven Sites To Explode Your MLM Sales.
www.facebook.com/OnlineBizNow
JETS
Japanese-English Translation Service
www.j-e.biz/english/JE.html
RGCTrans - Translation
Professional Translation Services English, Swedish and Portuguese
www.rgctrans.com
Cansado da Fazendinha?
Entre na Rede do Crime e Encare o Perigo de Frente!
www.orkut.com.br


Related Articles Artigos Relacionados
Stephen Crane Biography Biografia de Stephen Crane
Origins of the Greco-Bactrian Kingdom Origens do reino greco-bactriano
Ancient Persian Kings: Xerxes I Reis da Pérsia Antiga: Xerxes I
The Georgios Averov O Averov Georgios
The Russo-Turkish War of 1877-1878 A Guerra Russo-Turca de 1877-1878
The Persian Wars: Expansion or Retribution? As Guerras Persas: Expansão ou retribuição?
Seven Pillars of Wisdom Sete Pilares da Sabedoria
The British Empire O Império Britânico
more in w european history mais da história européia w


Related Topics Tópicos Relacionados
Austrian History História da Áustria
Belgian History História da Bélgica
Dutch History História holandês
French History História da França
German History História Alemã
Scandinavian History História da Escandinávia
Spanish History História da Espanha
Swiss History História da Suíça
Italian History História italiana
Portugese History Histórico Português
Greek History História grega

Reference Referência
greco-turkish war 1897 Guerra greco-turca 1897
1897 war 1897 guerra
cretan revolt 1895 revolta cretan 1895
war in thessaly guerra na Tessália
greek military defeat 1897 derrota militar grego 1897
deliyannis and cretan revolt deliyannis e revolta cretan




More in History Mais na História
African History História Africano American History História Americana Ancient History História Antiga
Anthropology Antropologia Archaeology Arqueologia Canadian History História do Canadá
Caribbean History História do Caribe Chinese History História da China E European History E História da Europa
Genealogy Genealogia Historical Biographies Histórico Biografias Historical Resources Recursos Históricos
Latin American History História da América Latina Medieval History História Medieval Middle Eastern History História do Oriente Médio
Military History História Militar Native American/First Nations History Native American / História das Primeiras Nações SE Asian History SE História da Ásia
South Pacific History História do Pacífico Sul UK/Irish History Reino Unido Irlandês História / W European History W História da Europa



Article by Section Artigo por Artigo
Business & Finance Negócios e Finanças Education & Career Educação e Carreira Film & TV Film & TV Food & Drink Comida & Bebida Health & Wellness Saúde & Bem Estar History História Home & Style Casa & Estilo Mind & Soul Mind & Soul Music Música Outdoor & Recreation Outdoor & Lazer Partners & Parents Parceiros e Pais Plants & Animals Plantas e Animais Politics & Society Política & Sociedade Reading & Literature Leitura e Literatura Science & Nature Ciência e Natureza Sports Esportes Technology Tecnologia Travel Viagens Visual & Performing Arts Visual & Performing Arts Writing & Publishing Redação e edição More About Suite101 Mais Sobre Suite101
FAQ for Writers FAQ para escritores
Today's Articles Artigos de hoje
Contact Us Fale Conosco
About Us Quem Somos
Press Room Sala de Imprensa
Freelance Writing Jobs Freelance Writing Jobs
Site Map Mapa do Site
Terms & Conditions Termos e Condições
Privacy Policy Política de Privacidade
Careers Carreiras Suite101 Links Links Suite101

suite101.de suite101.de
suite101.fr suite101.fr
suite101.net suite101.net
Latest Articles Últimas Notícias





Texto original em inglês:
In 1896, Deliyannis was ready to dispatch warships to Crete but was convinced by King George and the ambassadors of the Great Powers, Britain, France and Russia to refrain from action.
Sugira uma tradução melhor

Read more at Suite101: A Guerra Greco-Turca de 1897: Revolta de Creta para a guerra no Tessália http://www.suite101.com/content/the-grecoturkish-war-of-1897-a113887#ixzz1A8p0jkWm

,
COPYRIGHT WIKIPÉDIA

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Contador de visitas