sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

6388 - LITERATURA DA GUIANA

Friday, December 03, 2010
| Contact Us | The Archives | Follow us now on Facebook | Fale Conosco | Arquivo | Siga-nos agora em Facebook


Eddie Boyer assaults Freddie Kissoon... Eddie Boyer assaltos Freddie Kissoon ...
Frontpage

Frontpage
News

Notícias
Editorial

Editorial
Features / Columnists

Recursos / Colunistas
Freddie Kissoon Freddie Kissoon Murder and Mystery Assassinato e mistério My Column Minha coluna Peeping Tom Peeping Tom Ravi Dev Ravi Dev Ronald Sanders Ronald Sanders Stella Says Stella diz The Arts Forum O Fórum de Artes The Baccoo Speaks O Baccoo Fala Tony Deyal column Tony coluna Deyal AFC Column AFC Coluna Cartoons Cartoons Dem Boys Seh Meninos Dem Seh Guyanese Literature Guiana Literatura Interesting Creatures in Guyana Interessante Criaturas na Guiana Clarence E. Pilgrim Clarence E. Peregrino The Creative Corner O Canto Creative PNCR Weekly Column PNCR Coluna Semanal Letters

Cartas
Sports

Esportes
Web Feed Web Feed Literature on the Amerindians of Guyana, Part One A literatura sobre os índios da Guiana, Part One
September 5, 2010 | By KNews | Filed Under Features / Columnists , Guyanese Literature 05 de setembro de 2010 | Por knews | Arquivado Sob Recursos / Colunistas , Literatura da Guiana
- By Petamber Persaud - Por Petamber Persaud

September, in Guyana, is dedicated Amerindian Heritage Month. Setembro, na Guiana, é dedicado ameríndia Heritage Month. After the pomp and the ceremonies, here is a short list of publications on Amerindian issues to supplement the experience of the month-long activities. Depois da pompa e cerimônias, aqui está uma pequena lista de publicações sobre questões indígenas para complementar a experiência das atividades de um mês.
A Selective Reading List on Guyanese Amerindians by Janet Forte, University of Guyana: Turkeyen 1995. Uma lista de leitura seletiva na ameríndios guianenses pelo Forte Janet, Universidade da Guiana: Turkeyen 1995.
About Guyana's Amerindians by Janet Forte, University of Guyana: Turkeyen 1996. Sobre ameríndios da Guiana pelo Forte Janet, Universidade da Guiana: Turkeyen 1996.
Iwokrami pantone: Stories about Iwokrama edited by Janet Forte, North Rupununi District Development Board, 2001 pantone Iwokrami: Histórias sobre Iwokrama editado por Janet Forte, Distrito Norte Rupununi Development Board, 2001
A Brief Introduction to Some Aspects of the Language and Culture of the Guyana Arawak edited by Walter Edwards, University of Guyana: Turkeyen 1980 Uma breve introdução a alguns aspectos da Língua e Cultura da Guiana Arawak editado por Walter Edwards, da Universidade da Guiana: Turkeyen 1980
Folk Tales and Legends of Some Guyana Amerindians edited by Walter Edwards and HR Hubbard, University of Guyana: Turkeyen 1980. Contos populares e lendas de alguns índios da Guiana editado por Walter Edwards e Hubbard AR, Universidade da Guiana: Turkeyen 1980.
Encyclopaedia of the Guyanese Amerindians by Lall Balkaran, LBA Publications: Toronto, 2007 Enciclopédia dos ameríndios guianenses por Balkaran Lall, Publicações do LBA: Toronto, 2007
Amerindians Legends of Guyana by Odeen Ishmael, Artex Publishing: Sheboygan, 1995. Lendas ameríndios da Guiana por Ismael Odeen, Editoras Artex: Sheboygan, 1995.
Amerindian Stories. Histórias ameríndia. Told in Makushi and English by Laureen Pierre and Adrian Gomes, CBR Program and Red Thread Women's Press, 1994. Contada em Macuxi e Inglês, por Pierre Laureen e Adrian Gomes, Programa de CBR e Imprensa Mulheres Red Thread, 1994.
Amerindian Stories. Histórias ameríndia. Told in Wapishana and English by Laureen Pierre and Adrian Gomes, CBR Program and Red Thread Women's Press, 1994. Contada em Wapixana e Inglês, por Pierre Laureen e Adrian Gomes, Programa de CBR e Imprensa Mulheres Red Thread, 1994.
Uncle Basil: An Arawak Biography by Justin Greene-Roesel. Tio Basílio: Uma Biografia por Justin Arawak Greene Roesel.
Dark Shamans: Kanaima and the Poetics of Violent Death by Neil Whitehead, Duke University Press, Durham, 2002. Xamãs Dark: Kanaima e da Poética de morte violenta por Neil Whitehead, Imprensa da Universidade Duke, em Durham, 2002.
Folk Literature of the Warrao Indians by J. Wilbert, University of California, Los Angeles, 1970. Literatura popular dos índios Warrao por Wilbert J., University of California, Los Angeles, 1970.
Indians Tribes of Guiana: Legends and Myths of the Aboriginal Peoples of British Guiana by William Brett, Bell and Daddy, London, 1868. Tribos indígenas da Guiana: Lendas e Mitos dos Povos Indígenas da Guiana Britânica por Brett William Bell e papai, Londres, 1868.
Indian Notices by William Hilhouse, 1825 Avisos indiana por Hilhouse William, 1825
An Inquiry into the Animism and Folklore of the Guiana Indians by Walter Roth, Smithsonian Institute, Washington, 1915. Um inquérito sobre o animismo e folclore dos índios da Guiana por Walter Roth, do Instituto Smithsonian, Washington, 1915.
Among the Indians of Guiana by Everard Im Thurn, Kegan Paul, trench & Co. London, 1883. Entre os índios da Guiana, por Everard Im Thurn, Kegan Paul, trincheira & Co. de Londres, 1883.
Sketches of Amerindian Tribes 1841-43: With an Introduction by Mary Noel Menezes. Esboços de tribos ameríndias 1841-1843: Com uma Introdução por Maria Menezes Noel. Edward Goodall, British Museum Publications: London, 1977. Edward Goodall, Publicações Museu Britânico: London, 1977.
It was a pleasant surprise to discover there were tonnes and tonnes of literature on the Amerindian, all for our elucidation. Foi uma agradável surpresa ao descobrir que havia toneladas e toneladas de literatura sobre os ameríndios, todos para o nosso esclarecimento.
Responses to this author telephone (592) 226-0065 or email: oraltradition2002@ yahoo.com As respostas a este autor telefone (592) 226-0065 ou e-mail: oraltradition2002@yahoo.com
What's Happening O que está acontecendo
· The first eleven titles of the Guyana Classics Library are now available to the public. · Os títulos primeiros onze dos Clássicos Guiana Biblioteca estão agora disponíveis ao público. Please contact me for more information. Entre em contato comigo para obter mais informações.
· The Guyana Annual magazine 2010-2011 issue is under production; submissions of poetry, short story, articles welcomed. · A Guiana revista anual 2010-2011 questão está em produção, apresentação de poesia, contos, artigos de boas-vindas.
· Final day (today) of the conference of The Arts and the Environment at the Cara Lodge. · Dia Final (hoje) da Conferência das Artes e do Meio Ambiente na Loja Cara.

Latest Guyanese Literature Headlines Não há notícias literatura mais recente da Guiana


Guyanese Literature – by Petamber Persaud Literatura da Guiana - por Petamber Persaud
Literature on the Amerindians of Guyana, Part One A literatura sobre os índios da Guiana, Part One
Extract of an interview with Dr. Ian McDonald Extrato de uma entrevista com o Dr. Ian McDonald
Breathing Life into the Written Word Dar vida a Palavra Escrita
Righting and Re-writing History Retificação e-escrever a história Re
The Guyanese Novel…what of it? A novela da Guiana ... e daí?
Grace Nichols – A Voice of Reclamation Grace Nichols - A Voz da recuperação
Arise Sir Wilson, Part 2 Levanta-te Senhor Wilson, Parte 2
Arise Sir Wilson, Part 1 Levanta-te Senhor Wilson, Parte 1
Living My Dreams by Joseph 'Reds' Perreira (with Catherine Atkinson) Vivendo meus sonhos 'Reds' José Perreira (com Catherine Atkinson)
The Journey, an evening of literature, Part XI A viagem, uma noite de literatura, parte XI
An Outline of the Imaginative Literature of Guyanese of Indian Ancestry, Part Three Um Esboço da Literatura Imaginativa de guianense de ascendência indiana, Parte III
An Outline of the Imaginative Literature of Guyanese of Indian Ancestry, Part Two Um Esboço da Literatura Imaginativa de guianense de ascendência indiana, parte dois
An Outline of the Imaginative Literature of Guyanese of Indian Ancestry, Part One Um Esboço da Literatura Imaginativa de guianense de ascendência indiana, Part One
Innovations in literature Inovações na literatura
The Guyana Annual Magazine 2010 issue A Guiana Anual Magazine edição 2010

Sports Esportes


Kashif and Shanghai duo clear the air on contentious issues e Xangai duo Kashif limpar o ar sobre questões controversas

Kashif Muhammad (centre) makes a point during the media briefing yesterday while Aubrey 'Shanghai' Major (left) and... Full Story Kashif Muhammad (centro) faz um ponto durante a apresentação à imprensa ontem, enquanto 'Shanghai' Major Aubrey (esquerda) e ... História Completa


Gilkes, Pyle, Ward to don gloves as ProAm boxing card promises to be exciting Gilkes, Pyle, Ward para vestir luvas de boxe ProAm cartão promete ser emocionante

The time for mouthing off is over and the boxers scheduled to participate in the 9th edition of the ProAm boxing extravaganza... Full Story O tempo para mandar vir é longo e os pugilistas agendado para participar na 9 ª edição do espetáculo ProAm boxe ... História Completa


Reggae Boyz blank Golden Jaguars 4-0; book semis place along with Guadeloupe Reggae Boyz em branco Golden Jaguar 4-0; semis livro lugar junto com Guadalupe

Stade de Riviere Pilote, Martinique: Jamaica had already qualified as Group winners and as a result coach Theodore Whitmore... Full Story Stade de Rivière Pilote, Martinica: Jamaica já qualificada como vencedora do Grupo e como resultado o treinador Theodore Whitmore ... História Completa


Malteenoes TT team confident of national haul Malteenoes equipa TT confiante de curso nacional

By Edison Jefford Malteenoes Table Tennis' (TT) team is reeking confidence ahead of tomorrow's commencement of the National... Full Story Por Edison Jefford Malteenoes Table Tennis "(TT), a equipe está cheirando a confiança antes do início de amanhã do Conselho Nacional de ... História Completa



Features / Columnists Recursos / Colunistas


The politician versus the columnist: The role of moral obligation O político versus o colunista: O papel da obrigação moral

I heard from inner contacts in the Alliance For Change (AFC) that Mrs. Sheila Holder is puzzled by some frequent criticism... more Eu ouvi de contatos internos na Aliança para a Mudança (AFC) que a Sra. Sheila Holder é confundido por algumas críticas frequentes ... mais


THE NEW PERSON IN CARACAS A nova pessoa em CARACAS

One would have to presume that given the length of time that he has been a diplomat and given the portfolios... more Uma pessoa teria que presumir que, dado o tempo que ele foi um diplomata e dadas as carteiras ... mais


Canada can do more for the Caribbean, so can the Caribbean Brasil pode fazer mais para o Caribe, assim pode Caribe

By Sir Ronald Sanders The Canadian International Development Agency (CIDA) recently invited me to review... more Por Sir Ronald Sanders A Canadian International Development Agency (CIDA), recentemente convidou-me a opinião ... mais


A simple rally became a political issue Uma jogada simples se tornou uma questão política

By Adam Harris This past week a group of women hosted a forum devoted to highlighting violence against... more Por Adam Harris Na semana passada um grupo de mulheres organizou um fórum dedicado a destacar a violência contra a ... mais


Empowering Myself: Expression of a Woman uma mulher de Empowering Myself: Expressão

(I have been reading this essay at the domestic violence workshops over the past weekend as I talked... more (Eu tenho lido este ensaio nas oficinas de violência doméstica no fim de semana passado, como eu falei ... mais


KEN CORSBIE: “A WILD AND WONDERFUL RIDE” KEN CORSBIE: "Um passeio selvagem E MARAVILHOSO"

PART 3 It is 1968; the Guyana Broadcasting Service (radio) is being born. PARTE 3 É de 1968, a Guiana Broadcasting Service (rádio) está nascendo. I'm leaving Rose Bruford... more Estou deixando Rose Bruford ... mais


Dem boys seh…Uncle Freddie run from Eddie meninos Dem seh ... Tio Freddie executado a partir de Eddie
Dem boys seh…Dem doctors like trouble women meninos Dem Dem médicos ... seh problemas como as mulheres
Dem boys seh…Robert selling brass fuh gold Dem seh meninos ... vendendo Robert ouro fuh bronze
Empowering Myself: Expression of a Woman uma mulher de Empowering Myself: Expressão
Dem boys seh …Bharrat don't believe in climate change meninos Dem seh ... Bharrat não acredito em mudanças climáticas
Archives Arquivos
December 2010 Dezembro 2010 M M T T W W T T F F S S S S
« Nov

«Novembro
«-»

«-»

1

1
2

2
3

3
4 4 5 5
6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12
13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19
20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26
27 27 28 28 29 29 30 30 31 31

Links Links
Antigua Sun Antigua dom
Barbados Nation Barbados Nation
Cana News Cana Notícias
Caribbean blogs Caribe blogs
Caribbean Vacation Travel Caraíbas Viagens de férias
Cariweb Cariweb
Georgetown Guyana Georgetown, Guiana
Government Ads (GINA) Anúncios de Governo (GINA)
Jamaica Gleaner Jamaica Gleaner
Trini Express Trini Express
Wordpress Wordpress

















Updated by Kaieteur News Personnel. Atualizado por pessoal Kaieteur News. All Rights Reserved. Todos os direitos reservados. Website maintained by GxMedia. Site mantido pelo GxMedia.






COPYRIGHT AUTORE DO TEXTO

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Contador de visitas